Может кому понадобится, я много видел руководств по этому поводу, и мне они особо не помогли, кто-то говорит про то, что почту нельзя через РУ(я использовал ЯНДЕКС, работает), кто-то про не честные способы(Анлокеры всякие).

Я делал все как в одном из руководств, и столкнулся с проблемой - "Связь с игровым сервером Mass Effect прервана или превышен интервал ожидания. Пожалуйста, повторите попытку позже."

Чего только не делал, все мимо, в итоге нашел способ. Не знаю в каком порядке лучше делать, скажу как делал я.

Возможно, что надо запустить один раз игру, дабы директория игры добавилась в реестр.(Но это не точно.)
1 - Сначала ставим патч - Патч[github.com] (качаем me2_binkw32.zip)
Кидаем в папку C:\Steam\steamapps\common\Mass Effect 2\Binaries(с заменой)
2 - Заходим на этот сайт - Сайт с DLC
3 - Качаем оттуда все длс. Устанавливаем.
4 - И самое главное. Регистрируем аккаунт на EA Тык[www.origin.com](у меня он был)...Заходим по ссылке в профиль, а там ввод кода. - Профиль .
5 - Вводим код, который у нас в стиме под Cerberus (Можете ввести и другие, тогда у вас будет копия игры еще и в Ориджине, и похоже, что в ориджине у вас не будет часть длс, не проверял, да оно мне и не надо. Похоже единственный способ на 2к21 узнать ключи, обратиться в службу поддержки стима.
6 - Заходим в игру, вводим почту\пароль(возможно придется каждый раз вводить при входе, но я перестал, и вроде все работает).
Потом немного подвиснет и усе, усе готово.
7 - Для удобства зайти в настройки , и выключить автоматическое подключение к EA(Тогда ошибки в начале не будет)

Возник вопрос? Добавляйтесь, попробуем решить вопрос вместе.
Один пользователь с этой проблемой писал в тех поддержку, и как оказалось, что эта система просто отключена, и приходится на прямую все активировать. Источник

https://steamproxy.com/sharedfiles/filedetails/?id=1446000238