Steam Community :: Video :: Video Games Live

Store Page

Sid Meier's Civilization IV

All Discussions Screenshots Artwork Broadcasts Videos News Guides Reviews

Sid Meier's Civilization IV > Videos > misterbrunomotta's Videos

Video Games Live - Civilization IV

Sid Meier's Civilization IV

View all videos

Award

Title

Description

"Baba Yetu" é uma música composta por Christopher Tin.
A música 'Baba Yetu' é a faixa de abertura do primeiro álbum de Tin, "Calling All Dawns" (em tradução livre, Chamando todas as Manhãs). A música foi originalmente composta para o jogo Civilization IV. Tin foi chamado para a criação da introdução por seu antigo colega da faculdade de Stanford, Soren Johnson.
"Baba Yetu" é a única música da trilha sonora de um videogame a ter sido indicada e a ter ganho um prêmio Grammy, pela categoria "Melhor Arranjo Musical acompanhado de Vozes". Foi também utilizada na cerimônia de abertura do World Games of 2009, em Kaohsiung, Taiwan.

Baba Yetu
CHORUS
Baba yetu, yetu uliye
Mbinguni yetu, yetu, amina!
Baba yetu, yetu, uliye
Jina lako litukuzwe.
(x2)

Utupe leo chakula chetu
Tunachohitaji utusamehe
Makosa yetu, hey!
Kama nasi tunavyowasamehe
Waliotukosea usitutie
Katika majaribu, lakini
Utuokoe, na yule, milelea milele!

CHORUS

Ufalme wako ufike utakalo
Lifanyike duniani kama mbinguni. (Amina)

CHORUS

Utupe leo chakula chetu
Tunachohitaji utusamehe
Makosa yetu, hey!
Kama nasi tunavyowasamehe
Waliotukosea usitutie
Katika majaribu, lakini
Utuokoe, na yule, simama mwehu

Baba yetu, yetu, uliye
Jina lako litukuzwe.
(x2)

Pai Nosso
REFRÃO:
Pai Nosso, Jesus que estas no Céu.
Pai Nosso, Jesus, Amém!
Pai Nosso, Jesus que estas no Céu.
Santificado seja o teu nome.
(x2)

O pão nosso de cada dia nos daí hoje.
Perdoai-nos as nossas ofensas.
Nossos Erros, Hey!
Assim como nós perdoamos
Quem tem ofendido não nos
Deixeis cair em tentação, mas
Livrai-nos do mal, e você são para sempre e sempre!

REFRÃO

Seu reino vem, será feito o seu
Na Terra como no céu. (Amém)

REFRÃO

O pão nosso de cada dia nos daí hoje.
Perdoai-nos as nossas ofensas.
Nossos Erros, Hey!
Assim como nós perdoamos
Quem tem ofendido não nos
Deixeis cair em tentação, mas
Livrai-nos, da paragem, de loucura

Pai Nosso, Jesus que estas no Céu.
Santificado seja o teu nome.
(2x)

Save Cancel

186	Unique Visitors
1	Current Favorites

2 Comments

< >

swoogle00000 6 Dec, 2022 @ 12:35pm

Masterpiece!

Shinshichi 13 Jul, 2018 @ 11:48pm

video games live concert

< >