Store Page
F1 2017
All Discussions Screenshots Artwork Broadcasts Videos Workshop News Guides Reviews

F1 2017

Store Page
F1 2017 > Guides > *$cott*'s Guides
60 ratings
Voice Commands for PC version/ Sprachbefehle
By *$cott*
This is a list of voice commands that can be given to your engineer during play by holding down the radio button, (LB by default on xbox or xbox One controller). A working mic is obviously required. It works also with original xbox headset on the controller.

This list is extracted from "...\Steam\steamapps\common\F1 2017\audio\speech_recognition.xml".

In the .xml are more languages then these 2.
   
Award
Favorite
Favorited
Unfavorite
Created by
*$cott*
Offline
Category: Gameplay Basics
Languages: German
Posted
Updated
27 Aug, 2017 @ 5:04am
16 Apr, 2018 @ 11:10am
4,873 Unique Visitors
67 Current Favorites
Guide Index
Overview
Speech Commands 
Comments
Speech Commands
en="box this lap" de="boxenstopp"
en="full race update" de="statusreport"
en="driver in front" de="fahrer vor mir"
en="driver behind" de="fahrer hinter mir"
en="who am i racing" de="gegen wen fahre ich"
en="tyre status" de="reifenstatus"
en="vehicle condition" de="zustand des autos"
en="weather report" de="wetterbericht"
en="fuel information"de="treibstoff info"
en="pit stop information" de="rennstrategie"
en="set hard tyres" de="harte reifen aufziehen"
en="set medium tyres" de="mittlere reifen aufziehen"
en="set soft tyres" de="weiche reifen aufziehen"
en="set supersoft tyres" de="superweiche reifen aufziehen"
en="set ultrasoft tyres" de="ultraweiche reifen aufziehen"
en="set intermediates" de="intermediates aufziehen"
en="set full wets" de="regenreifen aufziehen"
en="adjust wing up" de="flügel nach oben"
en="set wing balance" de="flügelbalance einstellen"
en="change wing down" de="unteren flügel ändern"
en="team mate status" de="status teamkollege"
en="rival status" de="status konkurrent"
en="fastest lap overall" de="schnellste runde insgesamt"
en="best lap update" de="update beste runde"
en="last lap time" de="zeit letzte runde"
en="championship standings" de="meisterschaft platzierung"
en="engineer quiet" de="ingenieurfunk aus"
en="engineer talk" de="ingenieurfunk an"
en="engineer repeat" de="ingenieur wiederholen"
en="fewer updates" de="weniger updates"
en="more updates" de="mehr updates"
en="shut up jeff" de="jeff sei leise"
en="leave me alone" de="lass mich in ruhe"
en="vehicle condition" de="zustand des autos"
en="session update" de="update session"
en="rival status" de="status konkurrent"
en="team mate status" de="status teamkollege"
en="position update" de="positionsupdate"
en="weather report" de="wetterbericht"
en="fuel information" de="treibstoff info"
en="fastest lap overall" de="schnellste runde insgesamt"
en="best lap update" de="update beste runde"
en="last lap time" de="zeit letzte runde"
en="championship standings" de="meisterschaft platzierung"
en="engineer quiet" de="ingenieurfunk aus"
en="engineer repeat" de="ingenieur wiederholen"
en="fewer updates" de="weniger updates"
en="more updates" de="mehr updates"
en="shut up jeff" de="jeff sei leise"
en="confirm change" de="änderung bestätigt"
en="keep current" de="aktuelle behalten"


15 Comments
< >
*$cott*  [author] 19 May, 2019 @ 1:04am 
YES
*$cott*  [author] 18 May, 2019 @ 12:41pm 
LB by default on xbox or xbox One controller
*$cott*  [author] 18 May, 2019 @ 12:13pm 
You have to speak this in your micro in your language.
*$cott*  [author] 18 May, 2019 @ 12:13pm 
This isnt a mod. Its a feature of f1 Game.
*$cott*  [author] 17 May, 2019 @ 12:07pm 
Answer by AI pit crew
*$cott*  [author] 16 Apr, 2018 @ 11:10am 
Yes
kawasakiii 16 Apr, 2018 @ 9:45am 
Also for PC?
Tako 5 Oct, 2017 @ 6:44am 
not working for me
Balimaar the Bass Fish 1 Oct, 2017 @ 1:59am 
9
TaK 4 Sep, 2017 @ 1:23am 
hab n logitech g27 und n logitech g35 aber habs gestern im multiplayer gemacht und da hats funktioniert nur im singelplayer hab ich noch nicht ausprobiert