Most likely, it won't be possible to achieve a flash effect since Kenshi doesn't support glowing. But I can try inserting the mesh into the animation — although it might require adding a bone.
I'll give it a shot when I have time. Maybe someone else will show up and have an idea.

Nice, but likely impossible to actually import into kenshi from what i've heard