Steamをインストール
ログイン
|
言語
简体中文（簡体字中国語）
繁體中文（繁体字中国語）
한국어 (韓国語)
ไทย (タイ語)
български (ブルガリア語)
Čeština（チェコ語）
Dansk (デンマーク語)
Deutsch (ドイツ語)
English (英語)
Español - España (スペイン語 - スペイン)
Español - Latinoamérica (スペイン語 - ラテンアメリカ)
Ελληνικά (ギリシャ語)
Français (フランス語)
Italiano (イタリア語)
Bahasa Indonesia（インドネシア語）
Magyar（ハンガリー語）
Nederlands (オランダ語)
Norsk (ノルウェー語)
Polski (ポーランド語)
Português（ポルトガル語－ポルトガル）
Português - Brasil (ポルトガル語 - ブラジル)
Română（ルーマニア語）
Русский (ロシア語)
Suomi (フィンランド語)
Svenska (スウェーデン語)
Türkçe (トルコ語)
Tiếng Việt (ベトナム語)
Українська (ウクライナ語)
翻訳の問題を報告
Monaco 
🎈 🚘 🎫 🌽 📕 🌳 👾 💚 💗 📒 💄 🥗 🎁 🐟 👳 🕺
Woman on Street: Sir, you are drunk; very, very drunk.
Winston Churchill: Madame, you are ugly; very, very ugly.
I shall be sober in the morning.
Woody: How are you feeling today, Mr. Peterson?
Norm: Poor.
Woody: Oh, I'm sorry to hear that.
Norm: No, I meant `pour'.
-- Cheers, Strange Bedfellows, Part 3
Woody: Hey, Mr. Peterson, what's the story?
Norm: Boy meets beer. Boy drinks beer. Boy gets another beer.
-- Cheers, The Proposal
Paul: Hey Norm, how's the world been treating you?
Norm: Like a baby treats a diaper.
-- Cheers, Tan 'n Wash
🐛 🚗 📗 👹 🎽 🚕 🔋 💎 🏓 🐝 🌂 🚙 🐳 😺 📀 👽