Steamをインストール
ログイン
|
言語
简体中文(簡体字中国語)
繁體中文(繁体字中国語)
한국어 (韓国語)
ไทย (タイ語)
български (ブルガリア語)
Čeština(チェコ語)
Dansk (デンマーク語)
Deutsch (ドイツ語)
English (英語)
Español - España (スペイン語 - スペイン)
Español - Latinoamérica (スペイン語 - ラテンアメリカ)
Ελληνικά (ギリシャ語)
Français (フランス語)
Italiano (イタリア語)
Bahasa Indonesia(インドネシア語)
Magyar(ハンガリー語)
Nederlands (オランダ語)
Norsk (ノルウェー語)
Polski (ポーランド語)
Português(ポルトガル語-ポルトガル)
Português - Brasil (ポルトガル語 - ブラジル)
Română(ルーマニア語)
Русский (ロシア語)
Suomi (フィンランド語)
Svenska (スウェーデン語)
Türkçe (トルコ語)
Tiếng Việt (ベトナム語)
Українська (ウクライナ語)
翻訳の問題を報告
Mulder: Go ahead.
Scully: No, you go ahead.
Mulder: No, no. Be my guest. I know how much you like snapping
on the latex.
(Scully snaps on rubber gloves)
Mulder: This may not be any time to mention it, but somebody
is wearing my favourite perfume.
"The X-Files: Syzygy"
(on phone) Mulder: Look, I know this is a pretty horrific case,
but..
Scully: I'm OK with it, Mulder. Anyway, you could use my help.
Mulder: Always.
"The X-Files: Irresistible"
👔 ♧ 💚 ♧ 🚘 ♧ ⛳ ♧ 🌋 ♧ 🐝 ♧ 🎍 ♧ 🥞 ♧ 🕺 ♧ 🌂 ♧ 😺 ♧ 🍖 ♧ 🎫 ♧ 📗