Hile, oyunu kazandırsa da, kaderi değistirmez.
Şerefli bir yenilgi, onursuz bir zaferden daha iyidir.
An honorable defeat is better than a dishonorable victory.
Eine ehrenvolle Niederlage ist besser als ein unehrenhafter Sieg
الهزيمة المشرفة أفضل من النصر المشين.
光荣的失败胜过不光彩的胜利。
یک شکست افتخاری بهتر از یک پیروزی ناسپاس است.
Une défaite honorable vaut mieux qu'une victoire déshonorante.
Ганаровая параза лепш, чым несумленная перамога.
एक माननीय की हार एक बेईमान जीत से बेहतर है।
Una derrota honorable es mejor que una victoria deshonrosa.
Ett hederligt nederlag är bättre än en oärlig seger
Una sconfitta onorevole è meglio di una vittoria disonorevole.
名誉ある敗北は、不名誉な勝利よりも優れています。
Et hederlig nederlag er bedre enn en vanærende seier.
Uma derrota honrosa é melhor do que uma vitória desonrosa.
Почетное поражение лучше бесчестной победы.