▲
  ▲ ▲Nous sommes en 2034, la situation sur la Terre est catastrophique : la couche d'ozone est complètement détruite par les gaz carboniques des voitures, l'industrie chimique et le push-push en cacanne. Résultat : la Terre cuit sous les rayons du soleil. Les récoltes sont complètement brûlées, il n'y a presque plus d'eau potable et les compagnies de crème solaire s'enrichissent. La situation devient urgente : il faut trouver une nouvelle planète pour y déménager 6 milliards de tatas. C'est ainsi que le 28 octobre 2034, le vaisseau spatial Romano Fafard quitte la Terre en route vers les confins de l'univers. Là, où la main de l'Homme n'a jamais mis le pied


We are in 2034, the situation on Earth is catastrophic: the ozone layer is completely destroyed by the carbon dioxide of cars, the chemical industry and the push-push in cacanne. Result: Earth baked under the sun's rays. The crops are completely burnt, there is almost no drinking water and the sunscreen companies are getting richer. The situation becomes urgent: we must find a new planet to move 6 billion tatas. Thus, on October 28, 2034, the spaceship Romano Fafard leaves the Earth en route to the confines of the universe. There, where the hand of Man never set foot