En översättning från en artikel som faktiskt har stått i "LA Times":
"i efterhand när jag tänker efter, så var det att tända tändstickan som var min största tabbe. Men jag måste ju pröva att få ut hamstern" Detta berättade EricTomazewski till överläkaren på brännskadeavdelningen på Salt Lake Citys Sjukhus. Eric Tomazewski och hans homosexuelle partner Andrew "Kiki" Farnum blev inlagd på akutavdelningen efter en sexuell lek som hade gått fullkomligt galet. "Jag satte in ett papprör i anuset och skickade in "Raggot", vår hamster" förklarade Eric. Vidare berättar han "som vanlig ropade Kiki "Armageddon" som är vår signal om att han hade fått nog. Jag prövade då att få ut Raggot igen men det ville han inte. Jag tittade in i röret samtidigt som jag tände en tändsticka. Jag släckte taklampan för att försöka se om jag kunde locka ut hamstern igen". Till en stum presskonferens förklarade en talesman från Sjukhuset vad som sedan hände.

"Tändstickan antände en liten gasficka av tarmgas. Flamman från denna antändning sköt ut igenom pappröret med resultatet att Tomazewskis hår tog eld samtidig som han fick kraftiga brandskador i ansiktet. När gasfickan tog eld antändes också hamsterns päls. Detta satte i sin tur eld på en ny och större gasficka längre upp i tarmen. Trycket av denna gasbrand sände då hamstern ut igenom pappröret som en kanonkula". Tomazewski fick andra gradens brännskador av gasbranden och fick näsbenet krossat av hamstern som kom flygande ut. Farnurn fick första och andra gradens brännskador i anus och den nedre delen av ändtarmen.