Es una palabra del lenguaje élfico quenya, y significa 'soñador' o 'de los sueños' a partir de la raíz lor- (como en Lórien, 'tierra de los sueños'). Mithrandir, su nombre sindarin, utilizado por los elfos de la Tercera Edad y por los hombres de Gondor. Significa 'peregrino gris'.