安装 Steam
登录
|
语言
繁體中文(繁体中文)
日本語(日语)
한국어(韩语)
ไทย(泰语)
български(保加利亚语)
Čeština(捷克语)
Dansk(丹麦语)
Deutsch(德语)
English(英语)
Español-España(西班牙语 - 西班牙)
Español - Latinoamérica(西班牙语 - 拉丁美洲)
Ελληνικά(希腊语)
Français(法语)
Italiano(意大利语)
Bahasa Indonesia(印度尼西亚语)
Magyar(匈牙利语)
Nederlands(荷兰语)
Norsk(挪威语)
Polski(波兰语)
Português(葡萄牙语 - 葡萄牙)
Português-Brasil(葡萄牙语 - 巴西)
Română(罗马尼亚语)
Русский(俄语)
Suomi(芬兰语)
Svenska(瑞典语)
Türkçe(土耳其语)
Tiếng Việt(越南语)
Українська(乌克兰语)
报告翻译问题
marihuana, morphine and cocaine.
I never knew sadness but only a madness
that burns at the heart and the brain,
I see each charwoman ecstatic, inhuman,
angelic, demonic, divine,
Each wagon a dragon, each beer mug a flagon
that brims with ambrosial wine.
I went to the city and found it a pity
the devil was playing at hell,
And ten million mortals had entered hell’s portals
and thought they were all doing well.
I said: “See, dear people, on every church steeple
an imp of the devil at play,
See ghouls cut their capers in daily newspapers
and fiends in police courts hold sway;
The mountains are palaces, women are chalices
meant to be supped and not sold,
The desert a banquet hall set for a festival,
ripe for the free and the bold;
The wind and the sky are ours, heaven and all its stars,
waken, and do what you will;
Break with this demon spawn’d hel-inspired nightmare
bond—Magick lies over the hill.”