Análises recentes de soitin [UkroGT]

Чудова гра!

Дякую за українську локалізацію!

Thanks for Ukrainian localization!

Наше!

Якщо вам сподобались попередні ігри з серії, тоді ця має сподобатись неодмінно.

Зацікавила мене ця забавка достатньо давно, ще коли її на itch.io помітив.
Дуже здивувався, коли вона так різко вирвалася у топ продажів.
Тоді узнав, що має бути українська локалізація, і це стало вагомим аргументом для придбання.
Хоч пограв і не багато, але дуже сподобалось. Якось згодом планую пограти ще.
За українську локалізацію окрема подяка UnlockTeam.

Видавець популярної відеогри «War Thunder» та «Crossout» купує інтеграцію реклами в відео з бойовиками «Д*Р» на окупованій частині Донбасу.
https://mil.in.ua/uk/news/vydavets-gry-war-thunder-kupuye-reklamu-v-video-z-bojovykamy-dnr/

Я чекав на вихід цієї гри від самого початку. Стежив за новинами та анонсами разом з усією ігровою спільнотою. Переймався з кожним відтермінуванням випуску.
А тоді приєднався до спільного заклику української ігрової спільноти щодо української локалізації гри.
Спочатку була петиція на GOG:
петиція на GOG [www.gog.com],
яка на сьогодні набрала 5766 голосів.
Потім була петиція на change(.)org:
петиція на change(.)org [www.change.org],
де кількість голосів вже наближається до позначки в 10000 (десять тисяч).
Певний час CDPR просто ігнорували цей заклик, а потім просто сказали: "Української локалізації не буде."
Я плекав надію до останнього. Придбав гру у переддень виходу.
І тепер після того, як я трохи пограв сам та подивився, як грають наші стрімери, постала дилема.
Повертати, чи ні?
Майже рік тому, обурившись відношенням CDPR до української ігрової спільноти щодо мовного питання, я створив свою групу Ukro Game Trolls саме з метою зайвий раз нагадати про себе.
Тож якою б гарною гра не була, я все ж таки вирішив її повернути з негативним відгуком.
Хочеться вірити, що настане час, коли я зможу знов повернутися до цієї гри і написати рецензію вже про візуальну складову, про ігролад, механіку і сюжет...

[EN] I've been waiting for release of this game from the beginning... Followed the news and announcements along with the entire gaming community... Worried with each delay of the release.
And then I’ve joined the joint request of the Ukrainian gaming community for the Ukrainian localization of the game.
Originally there was petition on GOG [www.gog.com]
which has so far received 5766 votes.
Then there was petition on change(.)org [www.change.org],
where the number of votes is already approaching the mark of 10,000 (ten thousand).
For a while, the CDPR simply ignored this call, and then simply said, "There will be no Ukrainian localization."
I cherished hope for the last. Bought the game in day before the release.
And now, after I played a bit myself and watched our streamers play, a dilemma arose.
Return or not?
Almost a year ago, outraged by CDPR's attitude towards the Ukrainian gaming community on the language issue, I created my group Ukro Game Trolls just to remind about us once again.
So no matter how good the game is, I still decided to return it with a negative response.
I want to believe that the time will come when I will be able to return to this game and write a review about the visual component, the gameplay, mechanics and plot ...

Чудова дитяча забавка від українського розробника з українською локалізацією.

Відчуйте справжній старосвітський дух України XVIII сторіччя, розбудовуйте своє місто, де на кожному кроці все таке рідне і знайоме. Від українського розробника з українською локалізацією.

"Малий прокидається" - так починаються карколомні пригоди головного героя в загадковому напівзруйнованому світі. Він повинен відновити крихкий баланс, долаючи химерних створінь, застосовуючи для цього різноманітні знаряддя. Все це під чудовий музичний супровід.
Українізовано студією ШБТ.
Гру локалізовано неофіційно, тож українізатор можна завантажити за посиланням[toloka.to].

Зверніть увагу, що звук локалізації поки що працює лише для передостанньої версії гри.
Тож для того щоб запрацював звук необхідно:
1. Правий клік миші на грі в бібліотеці (Right click Bastion in Steam Library -> Properties)
2. Вибрати вкладку "Бета" (Select the 'Betas' tab)
3. Обрати версію гри 'legacy' (Select 'legacy' branch)

Або ж завантажити архів з перепакованими файлами за посиланням, розпакувати та замінити вміст теки гри ...\Steam\SteamApps\common\Bastion\

#ThanksForUkrainian