安裝 Steam
登入
|
語言
簡體中文
日本語(日文)
한국어(韓文)
ไทย(泰文)
Български(保加利亞文)
Čeština(捷克文)
Dansk(丹麥文)
Deutsch(德文)
English(英文)
Español - España(西班牙文 - 西班牙)
Español - Latinoamérica(西班牙文 - 拉丁美洲)
Ελληνικά(希臘文)
Français(法文)
Italiano(義大利文)
Bahasa Indonesia(印尼語)
Magyar(匈牙利文)
Nederlands(荷蘭文)
Norsk(挪威文)
Polski(波蘭文)
Português(葡萄牙文 - 葡萄牙)
Português - Brasil(葡萄牙文 - 巴西)
Română(羅馬尼亞文)
Русский(俄文)
Suomi(芬蘭文)
Svenska(瑞典文)
Türkçe(土耳其文)
tiếng Việt(越南文)
Українська(烏克蘭文)
回報翻譯問題
Ⱇⱃⰻⰴⱃⰻⱈ Ⱀⰻⱌⱎⰵ ⱂⰻⱄⰰⰾ: “Ⰿⱁⱃⰰⰾⱐ ⱃⰰⰱⱁⰲ ⰲⱄⰵⰳⰴⰰ ⰸⰰⰲⰻⱄⰻⱅ ⱁⱅ ⱈⱁⰸⱔⰵⰲ”. Ⰲ ⱗⱅⱁⰿ ⰽⱁⱀⱅⰵⰽⱄⱅⰵ ⱄⰰⱅⰰⱀⰻⱀⱄⰽⰰⱔ ⰿⱁⱃⰰⰾⱐ ⰱⰾⰻⰶⰵ ⰽ “ⱗⱅⰻⰽⰵ ⰳⱁⱄⱂⱁⰴ”, ⰳⰴⰵ ⱍⰵⰾⱁⰲⰵⰽ ⱄⱁⰸⰴⰰⰵⱅ ⱄⰲⱁⰻ ⱂⱃⰰⰲⰻⰾⰰ.
Ⱄⰰⱅⰰⱀⰻⰸⰿ ⰎⰰⰂⰵⱔ ⱁⱅⰽⰰⰸⰺⰲⰰⰵⱅⱄⱔ ⱁⱅ ⰽⱁⱀⱌⰵⱂⱌⰻⰻ ⰳⱃⰵⱈⰰ ⰽⰰⰽ ⰱⱁⰶⰵⱄⱅⰲⰵⱀⱀⱁⰳⱁ ⰸⰰⱂⱃⰵⱅⰰ. Ⰲⰿⰵⱄⱅⱁ ⱗⱅⱁⰳⱁ ⱁⱀ ⱂⱃⰵⰴⰾⰰⰳⰰⰵⱅ 9 ⱄⰰⱅⰰⱀⰻⱀⱄⰽⰻⱈ ⰳⱃⰵⱈⱁⰲ - ⱗⱅⱁ ⱄⰽⱁⱃⰵⰵ ⱁⱎⰻⰱⰽⰻ, ⰽⱁⱅⱁⱃⰺⰵ ⱄⰰⱅⰰⱀⰻⱄⱅ ⱀⰵ ⰴⱁⰾⰶⰵⱀ ⰴⱁⱂⱆⱄⰽⰰⱅⱐ ⱃⰰⰴⰻ ⱄⱁⰱⱄⱅⰲⰵⱀⱀⱁⰳⱁ ⰴⱁⱄⱅⱁⰻⱀⱄⱅⰲⰰ ⰻ ⱄⰰⰿⱁⱆⰲⰰⰶⰵⱀⰻⱔ?
Ⱀⰰ ⰴⰵⰾⰵ ⱗⱅⰰ ⱅⰵⰿⰰ ⱁⱅⰽⱃⰺⰲⰰⰵⱅ ⰱⱁⰾⰵⰵ ⰳⰾⱆⰱⱁⰽⰻⰼ ⱇⰻⰾⱁⱄⱁⱇⱄⰽⰻⰼ ⰲⱁⱂⱃⱁⱄ: ⱍⱅⱁ ⰴⰵⰾⰰⰵⱅ ⰿⱁⱃⰰⰾⱐ ⱄⰻⰾⱐⱀⱁⰼ?
Ⱈⱃⰻⱄⱅⰻⰰⱀⱄⱅⰲⱁ: ⰿⱁⱃⰰⰾⱐ ⱁⱄⱀⱁⰲⰰⱀⰰ ⱀⰰ ⰲⱀⰵⱎⱀⰵⰿ ⰻⱄⱅⱁⱍⱀⰻⰽⰵ ⰰⰲⱅⱁⱃⰻⱅⰵⱅⰰ (Ⰱⱁⰳ), ⱍⱅⱁ ⱍⰰⱄⱅⱁ ⱂⱃⰻⰲⱁⰴⰻⱅ ⰽ ⰵⰵ ⱂⱁⰲⰵⱃⱈⱀⱁⱄⱅⱀⱁⰿⱆ ⱄⱁⰱⰾⱓⰴⰵⱀⰻⱓ. Ⰲⰵⱃⰰ ⱄⱅⰰⱀⱁⰲⰻⱅⱄⱔ ⱇⱁⱃⰿⰰⰾⱐⱀⱁⱄⱅⱐⱓ, ⰰ ⰿⱁⱃⰰⰾⱐ -
• Ⱁⰱⱋⰵⱄⱅⰲⱁ ⱂⱁⰴⰴⰵⱃⰶⰻⰲⰰⰵⱅ ⱇⱁⱃⰿⰰⰾⱐⱀⱁⰵ, ⰰ ⱀⰵ ⰻⱄⱅⰻⱀⱀⱁⰵ ⰱⰾⰰⰳⱁⱍⰵⱄⱅⰻⰵ.
Ⱄⰰⱅⰰⱀⰻⰸⰿ ⰻ ⱄⱁⰱⰾⱓⰴⰵⱀⰻⰵ:
• Ⱂⱃⰻⱀⱌⰻⱂⰺ ⱂⱃⰻⱀⱔⱅⰺ ⱁⱄⱁⰸⱀⰰⱀⱀⱁ ⰻ ⰴⱁⰱⱃⱁⰲⱁⰾⱐⱀⱁ, ⱍⱅⱁ ⰴⰵⰾⰰⰵⱅ ⰻⱈ ⰲⱀⱆⱅⱃⰵⱀⱀⰵⰼ ⰿⱁⱅⰻⰲⰰⱌⰻⰵⰼ.
• Ⱗⱅⰻⰽⰰ ⱄⱁⱁⱅⰲⰵⱅⱄⱅⰲⱆⰵⱅ ⱗⰳⱁⰻⱄⱅⰻⱍⰵⱄⰽⰻⰿ ⰻⱀⱅⰵⱃⰵⱄⰰⰿ ⱍⰵⰾⱁⰲⰵⰽⰰ.
• Ⱄⰰⰿⱁⰴⰻⱄⱌⰻⱂⰾⰻⱀⰰ ⱄⱅⰰⱀⱁⰲⰻⱅⱄⱔ ⱍⰰⱄⱅⱐⱓ ⱄⰰⰿⱁⱆⰲⰰⰶⰵⱀⰻⱔ ⰻ ⱄⰰⰿⱁⱄⱁⱈⱃⰰⱀⰵⱀⰻⱔ.
ⰎⰰⰂⰵⰼ ⱆⱅⰲⰵⱃⰶⰴⰰⰾ, ⱍⱅⱁ ⱅⱁⰾⱐⰽⱁ ⱅⰵ, ⰽⱅⱁ ⰱⰵⱃⰵⱅ ⱁⱅⰲⰵⱅⱄⱅⰲⰵⱀⱀⱁⱄⱅⱐ ⰸⰰ ⱄⰲⱁⱓ ⰶⰻⰸⱀⱐ, ⰿⱁⰳⱆⱅ ⰱⰺⱅⱐ ⰴⰵⰼⱄⱅⰲⰻⱅⰵⰾⱐⱀⱁ ⱄⰲⱁⰱⱁⰴⱀⰺ.
Ⰲⰺⰱⱁⱃ ⱁⱄⱅⰰⰵⱅⱄⱔ ⰸⰰ ⰽⰰⰶⰴⰺⰿ.
Ⱂⱁⱍⰵⰿⱆ ⰳⱃⰵⱈⰻ, ⰽⱁⱅⱁⱃⰺⰵ ⰴⱁⰾⰶⱀⰺ ⱁⱂⱃⰵⰴⰵⰾⱔⱅⱐ ⱂⱁⰲⰵⰴⰵⱀⰻⰵ ⰲⰵⱃⱆⱓⱋⰻⱈ ⰲ ⱈⱃⰻⱄⱅⰻⰰⱀⱄⱅⰲⰵ, ⱅⰰⰽ ⱍⰰⱄⱅⱁ ⱀⰰⱃⱆⱎⰰⱓⱅⱄⱔ? Ⰻ ⱂⱁⱍⰵⰿⱆ ⱂⱃⰻⱀⱌⰻⱂⰺ, ⱂⱃⰵⰴⰾⱁⰶⰵⱀⱀⰺⰵ ⰎⰰⰂⰵⰵⰿ ⰲ ⰵⰳⱁ ⱄⰰⱅⰰⱀⰻⰸⰿⰵ, ⱄⱁⰱⰾⱓⰴⰰⱓⱅⱄⱔ ⰴⱁⰱⱃⱁⰲⱁⰾⱐⱀⱁ, ⰴⰰⰶⰵ ⰱⰵⰸ ⱆⰳⱃⱁⰸⰺ ⱀⰰⰽ