Zainstaluj Steam
zaloguj się
|
język
简体中文 (chiński uproszczony)
繁體中文 (chiński tradycyjny)
日本語 (japoński)
한국어 (koreański)
ไทย (tajski)
български (bułgarski)
Čeština (czeski)
Dansk (duński)
Deutsch (niemiecki)
English (angielski)
Español – España (hiszpański)
Español – Latinoamérica (hiszpański latynoamerykański)
Ελληνικά (grecki)
Français (francuski)
Italiano (włoski)
Bahasa Indonesia (indonezyjski)
Magyar (węgierski)
Nederlands (niderlandzki)
Norsk (norweski)
Português (portugalski – Portugalia)
Português – Brasil (portugalski brazylijski)
Română (rumuński)
Русский (rosyjski)
Suomi (fiński)
Svenska (szwedzki)
Türkçe (turecki)
Tiếng Việt (wietnamski)
Українська (ukraiński)
Zgłoś problem z tłumaczeniem
- Дос - ажарың, жолдас - базарың.
- Алыстағы досыңа ат берсең де жарасар - үйіне мініп барсын деп.
Жақындағы досыңа хат берсең де жарасар - ұмытса есіне алсын деп.
- Жолдасың көп болса, Жалғызбын деме
- Дос сыртыңнан мақтар, дұшпан көзіңе мақтар
- Жаңа досың жаныңда болса, ескі досың есіңде болсын.
Ол әрқашанда сенімді.
- Досың дос болғанға шаттан, Дұшпанмен дос болудан сақтан
- Дос ы көпті жау алмайды, ақылы көпті дау алмайды
- Жаман жолдастан таяғым артық
- Күлме досыңа – келер басыңа
⣿⣿⣿⣿⣿⣿⡿⠿⠿⠛⡛⠛⠋⡁⢸⣿⣿⣿⣿⣿
⣿⣿⣿⠟⢋⣁⣀⠂⠄⢁⢄⣈⣄⣴⣿⣿⣿⣿⣿⣿
⣿⣿⠋⣼⣿⣿⡟⠄⠂⣾⣿⣿⣿⠛⠻⡟⢻⣿⣿⣿
⣿⡇⡈⢿⣿⣿⠁⠌⣼⡟⠛⠛⣿⡆⠂⢰⣾⣿⣿⣿
⣿⣧⣀⣦⣾⣿⠐⢰⣿⠄⡷⠈⣾⡏⠠⣽⣿⣿⣿⣿
⣿⣿⣿⣿⣿⣿⠄⡘⢿⠄⠅⠾⠟⠁⣴⣿⣿⣿⣿⣿
⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣦⣴⣾⣶⣴⣴⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿
⣿⣿⣿⣿⣿⣿⡇⣾⣀⢣⡇⡗⢎⡇⢼⣿⣿⣿⣿⣿
⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿