-+mano