Cài đặt Steam
Đăng nhập
|
Ngôn ngữ
简体中文 (Hán giản thể)
繁體中文 (Hán phồn thể)
日本語 (Nhật)
한국어 (Hàn Quốc)
ไทย (Thái)
Български (Bungari)
Čeština (CH Séc)
Dansk (Đan Mạch)
Deutsch (Đức)
English (Anh)
Español - España (Tây Ban Nha - TBN)
Español - Latinoamérica (Tây Ban Nha cho Mỹ Latin)
Ελληνικά (Hy Lạp)
Français (Pháp)
Italiano (Ý)
Bahasa Indonesia (tiếng Indonesia)
Magyar (Hungary)
Nederlands (Hà Lan)
Norsk (Na Uy)
Polski (Ba Lan)
Português (Tiếng Bồ Đào Nha - BĐN)
Português - Brasil (Bồ Đào Nha - Brazil)
Română (Rumani)
Русский (Nga)
Suomi (Phần Lan)
Svenska (Thụy Điển)
Türkçe (Thổ Nhĩ Kỳ)
Українська (Ukraine)
Báo cáo lỗi dịch thuật
🚗🎽🎄🍧
🎍🌂🌽
🎁💙
🏓
(Mal, fighting with his torturer on the edge of the factory shaft precipice,
is interrupted by the arrival of his crew. Jayne lifts his gun, and takes
aim; however, Zoe grabs his arm.)
Zoe: "This is something the Captain needs to do himself."
(Jayne lowers his gun)
Mal: (Calling back to them) "No, it's not --"
Zoe: "Oh." (All aim and fire in unison)
🔋
👽🍖
🌽💎💄
🚕🌏📗🍆
👳🏀🥗👽🌋