Εγκατάσταση Steam
Σύνδεση
|
Γλώσσα
简体中文 (Απλοποιημένα κινεζικά)
繁體中文 (Παραδοσιακά κινεζικά)
日本語 (Ιαπωνικά)
한국어 (Κορεατικά)
ไทย (Ταϊλανδικά)
Български (Βουλγαρικά)
Čeština (Τσεχικά)
Dansk (Δανικά)
Deutsch (Γερμανικά)
English (Αγγλικά)
Español – España (Ισπανικά – Ισπανία)
Español – Latinoamérica (Ισπανικά – Λατινική Αμερική)
Français (Γαλλικά)
Italiano (Ιταλικά)
Bahasa Indonesia (Ινδονησιακά)
Magyar (Ουγγρικά)
Nederlands (Ολλανδικά)
Norsk (Νορβηγικά)
Polski (Πολωνικά)
Português (Πορτογαλικά – Πορτογαλία)
Português – Brasil (Πορτογαλικά – Βραζιλία)
Română (Ρουμανικά)
Русский (Ρωσικά)
Suomi (Φινλανδικά)
Svenska (Σουηδικά)
Türkçe (Τουρκικά)
Tiếng Việt (Βιετναμικά)
Українська (Ουκρανικά)
Αναφορά προβλήματος μετάφρασης
Я слышал — люди часто говорят:
«Ах, если б мог он, если встал бы Ленин,
Как был бы он успехам нашим рад!»
Да, был бы рад... Но и в часы раздумий,
В часы труда иль дружеских бесед
Не повторяйте, будто Ленин умер:
Я точно знаю — он не умер, нет!
Мне мой отец рассказывал, бывало,
Что коль пришла такая череда,
Что тот, кто умер, что кого не стало,
Тому идти перестают года.
А Ленин — жив. Душа и ум народа,
Он, как народ, вовеки не умрёт:
Как раз в апреле нынешнего года
Ему пошёл уже сто первый год!
И где б кто ни был — в поле иль в забое,
На Ангаре, на берегу крутом, —
Мы всюду с ним. Но горько мне до боли,
Что сам Ильич не может знать о том.
_____________________ $$$
_________________________ $$$$
__________$$$$$$$__________$$$ $
__________$$$$$$_____________$ $$$$
_______$$$$$$________________$ $$$$
_____$$$$$$__$$$______________ _$$$$ $
________$$_____$$$$___________ __$$$ $$
_________________$$$$_________ ___$$ $$$
___________________$$$ $_________$$ $$$$
_____________________$ $$$$______$$ $$$$
________$$$_____________$$$$$$ $$$$$ $$
______$$$_$$$$$___________$$$$ $$$$$ $
___$$$______$$$$$$$$$ $$$$$$$$$$$$
_$$$$$___________$$$$$ $$$$$$__$$$$ $
$$$$__________________________ ____$$$
_____________________ $$$
_________________________ $$$$
__________$$$$$$$__________$$$ $
__________$$$$$$_____________$ $$$$
_______$$$$$$________________$ $$$$
_____$$$$$$__$$$______________ _$$$$ $
________$$_____$$$$___________ __$$$ $$
_________________$$$$_________ ___$$ $$$
___________________$$$ $_________$$ $$$$
_____________________$ $$$$______$$ $$$$
________$$$_____________$$$$$$ $$$$$ $$
______$$$_$$$$$___________$$$$ $$$$$ $
___$$$______$$$$$$$$$ $$$$$$$$$$$$
_$$$$$___________$$$$$ $$$$$$__$$$$ $
$$$$__________________________ ____$$$