Install Steam
sign in
|
language
简体中文 (Simplified Chinese)
繁體中文 (Traditional Chinese)
日本語 (Japanese)
한국어 (Korean)
ไทย (Thai)
Български (Bulgarian)
Čeština (Czech)
Dansk (Danish)
Deutsch (German)
Español - España (Spanish - Spain)
Español - Latinoamérica (Spanish - Latin America)
Ελληνικά (Greek)
Français (French)
Italiano (Italian)
Bahasa Indonesia (Indonesian)
Magyar (Hungarian)
Nederlands (Dutch)
Norsk (Norwegian)
Polski (Polish)
Português (Portuguese - Portugal)
Português - Brasil (Portuguese - Brazil)
Română (Romanian)
Русский (Russian)
Suomi (Finnish)
Svenska (Swedish)
Türkçe (Turkish)
Tiếng Việt (Vietnamese)
Українська (Ukrainian)
Report a translation problem

United States



Lokir: Damn you Stormcloaks... Skyrim was fine until you came along! Empire was nice and lazy. If they hadn’t been looking for you I’d have stolen that horse and been halfway to Hammerfell. Looks at Dragonborn You there, you and me, we shouldn’t be here. It’s these Stormcloaks the Empire wants.
Ralof: We’re all brothers and sisters in binds now.
Driver: Shut up back there.
Lokir: looks at Ulfric What’s wrong with him, huh?
Ralof: Watch your tongue! You’re speaking to Ulfric Stormcloak, the true High King.
Lokir: Ulfric? The Jarl of Windhelm? You’re the leader of the rebellion... if they’ve captured you... oh gods, where are they taking us?
Ralof: I don’t know where we’re going, but Sovngarde awaits.
Lokir: No, This can’t be happening! This isn’t happening!