Any game with a well implemented RPG element will reward a player for; utilizing the tools it gives them, being willing to learn and adapt their approach, and gaining a deeper understanding on the underlying mechanics. It is up to the player to balance their playstyle rigidity with having a satisfyingly challenging experience.

I really enjoy playing multiplayer games where I can hang out with people, especially cooperative ones, so if we both have a multiplayer/coop game in common you wish to play, please let me know! I love a variety of game genres. Some notable MP games I own include:

Lethal Company | Project Zomboid | Terraria | Fallout 76 | Borderlands series | Payday 1 & 2 | Killing Floor 2 | Warhammer: Vermintide 1 & 2 + Darktides | Stardew Valley | Raft | Tabletop Simulator | Deep Rock Galactic | Don't Starve Together | 7 Days to Die | ARK: Survival Evolved

...And more!

I also played Destiny 2, CS:GO, R6S, Warframe, and Dead by Daylight in the past but haven't touched on them in a while.
__________________________________________________________________

Some of my favorite non-steam games of all time:
-Pokemon Mystery Dungeon: Explorers of Sky
-The Legend of Zelda: A Link to the Past
-Pokemon White & Black
-Fire Emblem: Awakening