Ekwipunek użytkownika == jest obecnie prywatny.