Though I am not Jubei, the invincible swordmaster.
Though I am not Hanzo, the great spymaster.
Though I am not Abe-no-Seimei, like your so-called Caster.
Though I am nothing more than a swordsmith, why is it that I was summoned?
You could never figure it out, and so you have lost.

I once sought to forge the ultimate blade.
Not a sword that cuts through flesh, bone, or the living.
I sought a blade that terminates enmity...
A blade that severs bonds, severs certainty, severs karma.
That is to say, to free one of one's fate.

Uncountable years of toil to reach this place.
Forging thousands of swords to create a barrow of blades.
Many paths, converge here.
Enduring desires, flow her.
Unjust deaths, gather here.
My whole life has been for this single swing.

The heart of the blade is here!
Accept this blow from my「Tsumukari Muramasa」!