⠀

⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀

[ES] El lado real de la vida

Quedate del lado real de la vida,
del lado donde podés ser vos
y te aman por quien sos... sin disfraces,
sin tener que fingir nada.
Quedate del lado real de la vida
donde no tenes que demostrar a nadie tu valor,
donde tu esencia no se esconde.
Quedate del lado real de la vida, donde los abrazos se sienten,
donde aprietan de verdad, aún a la distancia.
Quedate del lado real de la vida, el que hace que de noche
cuando te vas a dormir sientas paz y nunca insomnio.
El que hace que cada mañana sientas alegría
a pesar de lo difícil que esté el mundo afuera. Quedate ahí.

[BR] O lado real da vida

Fique do lado real da vida,
do lado em que você pode ser você
e eles te amam por quem você é ... sem fantasias,
sem ter que fingir nada.
Fique do lado real da vida,
onde você não precisa provar seu valor a ninguém,
onde sua essência não está oculta.
Fique do lado real da vida, onde os abraços são sentidos,
onde eles realmente se espremem, mesmo à distância.
Fique do lado real da vida, aquele que faz você sentir em paz à noite
quando vai dormir, e nunca faz você sentir insônia.
Aquele que faz você se sentir alegre todas as manhãs,
apesar da dificuldade do mundo lá fora. Fique aí.