「私はあなたに出会えたことをうれしく思っています……」
「能遇到你，我真的很高兴……」
「……私たちは朗らかに場所を次から次へと通り抜けるべきである」
「……我们应当快活地走过一个又一个地方」
「世界精神は私たちを縛りせばめようとはしない」
「世界精神不是要束缚我们」
「世界精神は私たちを一段一段と高め、広げようとする」
「它在鼓励我们走得更高，看得更远。」
「私たちがある生活圏に住みついて、そこになじもうとすると、すぐに弛緩が脅かす」
「一旦适应某种生活，我们的意识就会很快松懈」
「出発と旅の心構えのある人のみが、麻痺させる慣れから身をもぎ離すことができる」
「只有时刻准备出门远行的人，才能摆脱麻痹人心的惰性」
「あるいは死の時もなお、私たちを新しい場所へと若々しく送ることがあるかもしれない」
「甚至在死亡将要到来之时，或许我们还会带着朝气，被送往新的领域」
「私たちへの生の呼びかけは決して終わるまい……」
「生命向我们发出的呐喊永无穷尽……」

敕勒川，阴山下。天似穹庐，笼盖四野。天苍苍，野茫茫。风吹草低见牛羊。