之前从PSP上玩过盗版，使我深受感动与震撼，眼泪在这个游戏面前竟如此廉价。

从steam上买这款游戏的初衷是为了给个好评，但当我再一次打开游戏，浩瀚的星空和善良真挚的梦美再次吸引了我，吸引着我再一次感受这个美丽的悲剧。

即使外面的世界已满目疮痍，即使最基本的信任已成奢求，即使无情的雨要毁灭一切，但它没有侵蚀梦美纯洁的心灵。

淅沥缠绵的雨腐蚀了人的情感，但它腐蚀不了世间永存的美好。

梦美真的倒下了吗？也许倒下的只是她的躯体，而被救赎的是一个贪婪麻木的废墟猎人。正如动漫中男主最后所说：“我是传颂星星之人。”


感受过许多探索人性的作品，但《星之梦》将在我的心中永远占据峰顶。

以前、PSPで違法コピー版をプレイして、このゲームに深く感動し、涙がこのゲームの前ではとても安く感じられました。

Steamでこのゲームを購入した初めての動機は好評を与えるためでしたが、再びゲームを起動すると、広大な星空と純粋で心優しい夢美に再び魅了され、この美しい悲劇をもう一度感じたくなりました。

外の世界がどれほど傷ついても、最も基本的な信頼が贅沢になっても、無情な雨がすべてを破壊しようとしても、それは夢美の純粋な心を侵食することはできません。

しとしと降る雨が人の感情を腐食しても、世の中に永遠に存在する美しさを腐食することはできません。

夢美は本当に倒れたのでしょうか？もしかしたら倒れたのは彼女の身体だけで、救われたのは欲張りで無感覚な廃墟のハンターだったのかもしれません。アニメの最後で主人公が言ったように：「私は星の伝道者です。」


多くの人間性を探る作品に触れてきましたが、『planetarian～ちいさなほしのゆめ～』は私の心の中で永遠に頂点に君臨するでしょう。

Previously, playing pirated versions on the PSP of this game touched and shocked me deeply, making tears cheap before this story.

My initial intention to purchase this game on Steam was to leave a positive review. Yet, when I opened the game once more, the vast expanse of the cosmos and the sincere, kind-hearted Yumemi attracted me again, drawing me back to experience this beautiful tragedy once more.

Even if the world outside is full of ruins, even if the most basic trust has become a luxury, even if the merciless rain seeks to destroy everything, it cannot erode Yumemi's pure heart.
The persistent, intertwining rain corrodes human emotions, but it cannot corrode the eternal beauty of the world.

Did Yumemi truly fall? Perhaps what fell was merely her body, while what was redeemed was a greedy, numb scavenger. As the male protagonist said in the anime edition, "I am the one who chants the stars."


Having experienced many works exploring human nature, "Planetarian: The Reverie of a Little Planet" will forever hold the pinnacle place in my heart.