家に帰りたくないし、おやすみのキスもしたくない - (Well, I don't wanna go back home and I don't wanna kiss goodnight)

死ぬまでこの瞬間を麻痺させよう - (Let us paralyze this moment 'til it dies)

星の谷の下 地の果てまで - (To the end of the earth under the Valley of the Stars)

心の奥底で車がクラッシュしている - (There's a car crashing deep inside my heart)

グレート ディバイドを横断する大通りを走る - (Take a ride through the avenues across the Great Divide)

「私は生きている」と叫ぶサイレンがあります、それは叫びます- (There's a siren screaming "I'm alive", it cries)

赤い警告はあなたの紙のバレンタインの色です - (Red alert is the color of your paper valentines)

通り過ぎるこの瞬間に絡み合う - (Intertwined on this moment passing by)

ああ、今夜私と一緒に来て - (Oh, come away with me tonight)
タバコとバレンタイン - (With cigarettes and valentines)
タバコとバレンタイン！ - (Cigarettes and valentines!)