安裝 Steam
登入
|
語言
簡體中文
日本語(日文)
한국어(韓文)
ไทย(泰文)
Български(保加利亞文)
Čeština(捷克文)
Dansk(丹麥文)
Deutsch(德文)
English(英文)
Español - España(西班牙文 - 西班牙)
Español - Latinoamérica(西班牙文 - 拉丁美洲)
Ελληνικά(希臘文)
Français(法文)
Italiano(義大利文)
Bahasa Indonesia(印尼語)
Magyar(匈牙利文)
Nederlands(荷蘭文)
Norsk(挪威文)
Polski(波蘭文)
Português(葡萄牙文 - 葡萄牙)
Português - Brasil(葡萄牙文 - 巴西)
Română(羅馬尼亞文)
Русский(俄文)
Suomi(芬蘭文)
Svenska(瑞典文)
Türkçe(土耳其文)
tiếng Việt(越南文)
Українська(烏克蘭文)
回報翻譯問題
iria quebrar a terrível maldição.
Sozinho ele subiria ao mais alto quarto
da mais alta torre
para entrar nos aposentos da princesa,
dirigindo-se até à sua silhueta adormecida,
afastar as cortinas de diáfano
para encontrá-la...
O que é?
- Princesa... Fiona?
- Não!
Oh, graças a Deus.
Onde é que ela está?
- Está em Lua-de-mel.
- Lua-de-mel? Com quem?
Então ela disse,
qual é o problema, querido?
Qual é que é o problema?
Eu não sei
Bem, talvez eu esteja apaixonado
Penso sobre isso,
todo o tempo eu penso nisso
Não consigo parar de pensar nisso
Quanto mais tempo
irei levar para curar isto?
Só para curá-lo,
pois não posso ignorá-lo
E se é amor, amor
Dá-me vontade de me voltar
e enfrentar-me
Mas eu não sei nada
sobre o amor
Oh, vá lá, vá lá
Era uma vez, num reino
muito, muito longe,
o rei e a rainha foram
abençoados com uma linda bebé.
E por todo o reino,
todos estavam felizes...
Até que o sol se pôs
e eles viram que a sua filha tinha
sido amaldiçoada com um terrível feitiço
que se manifestava todas as noites.
Desesperados, eles procuraram a
ajuda de uma fada madrinha
que lhes disse para trancarem
a jovem princesa numa torre,
para aí esperar o beijo...
do belo Príncipe Encantado.
Seria ele que se aventuraria
na perigosa viagem
através de frios extremos
e desertos escaldantes
viajando durante muitos dias
e muitas noites,
arriscando a vida e membro
para chegar à fortaleza do Dragão.
Porque ele era o mais corajoso,
e o mais belo...
em todo o reino.