다들 즐거운 주말 보내고 계신가요?
저는 대학 기말고사 때문에 정신이 없네요 ㅎㅎ
다음 주 월요일까지 시험이라서 주말에도 공부해야 하는 이 현실이 너무 싫습니다 ㅠㅠ
그래도 진짜 다음 주 월요일까지만 버티면 드디어 기말고사 끝! 여름방학의 시작이라서 마음 한편으로는 기분이 좋습니다.
그럼 즐거운 주말되세요 ~

Are you all having a great weekend?
I'm so busy with my final exam in college haha
I hate the reality that I have to study on weekends because I have exams until next Monday
Still, if you hang in there until next Monday, the final exam is finally over! It's the beginning of summer vacation, so I feel good at the same time.
Then have a great weekend ~

13일의 금요일..... 예수가 십자가형을 당한 날이 금요일이었고 예수를 배신한 가롯 유다가 13번째 사도였기 때문에, 또는 좀 더 단순히 예수가 십자가형을 당한 날이 13일의 금요일이었기 때문에 13일의 금요일을 불행하게 여긴다고 합니다. 하지만 어디까지나 유럽 문화권에 퍼진 괴담에서 비롯된 미신 같은 것이니 너무 의미 부여하지 마시길..... 🦇🧟‍♂️😱👻

Friday the 13th...... because the day ♥♥♥♥♥ was crucified was Friday, and because Garrett Judas, who betrayed ♥♥♥♥♥, was the 13th apostle, or more simply because the day ♥♥♥♥♥ was crucified was Friday the 13th. But don't put too much meaning on it because it's a superstition that's spread throughout European culture..... 🦇🧟‍♂️😱👻

이번 주도 정말 수고 많으셨습니다! 드디어 1학기 중간고사가 끝났습니다!!! 🎉🎉
다들 공부하느라 수고 많으셨고 이제 자유로운 시간 마음껏 누리시길 바랍니다!!!
최근에 날씨가 더워져서 이제 곧 여름이 시작인가보다 하고 있었는데 갑자기 오늘은 약간 서늘한 날씨에 어제는 비까지 왔네요 ㅋㅋㅋㅋㅋ
그럼 행복한 금요일 되세요 ~ ! ✨✨

Thank you for your hard work this week! Finally, the midterm exam for the first semester is over!!! 🎉🎉
You all worked hard studying and I hope you enjoy your free time to your heart's content!!!
It's been getting hot lately, so I was thinking that summer is about to start, but today it's a little cool and yesterday it rained LOL
Then have a happy Friday ~ ! ✨✨

오늘은 2025년 첫 금요일이자 드디어 겨울방학의 시작입니다 ~ !!! 🎉🎉
다들 이번 주 의미 있게 잘 보내셨나요?
이번 주는 2024년의 끝하고 2025년의 시작이 있었던 일주일이죠!
우리 모두 다 같이 2025년도 활기차게 시작해 봅시다!
그럼 행복한 금요일 되세요 ~ ! ✨✨

Today is the first Friday of 2025 and finally the beginning of winter vacation!!! 🎉🎉
Did you all have a meaningful week?
This is the week that saw the end of 2024 and the beginning of 2025!
Let's all get off to a lively start in 2025!
Then have a happy Friday ~ ! ✨✨

╔╗╔╦══╦═╦═╦╗╔╗ ★ ★ ★
║╚╝║══║═║═║╚╝║ ☆¸.•°*”˜˜”*°•.¸☆
║╔╗║╔╗║╔╣╔╩╗╔╝ ★ ℕ𝔼𝕎 𝕐𝔼𝔸ℝ ☆
╚╝╚╩╝╚╩╝╚╝═╚╝ ￥☆★☆★☆￥★☆★☆￥★☆￥

새해 복 많이 받으시고 2025년에도 항상 행복한 일 가득하시길 바랍니다. 🎄❤️❤️🎄
Happy New Year and I hope you always have a lot of happy things in 2025.
🎄❤️❤️🎄

𝓗𝓪𝓹𝓹𝔂 𝓝𝓮𝔀 𝓨𝓮𝓪𝓻 2025 ~ ✨🎉🎉✨

드디어 2024년 마지막 날이 다가왔습니다! 🎉🎉
다들 올해 2024년은 어떻게 보내셨나요? 🎄🎄
불행한 일들 또는 행복한 일들 한 해 동안 다양한 사건들이 있었지만 그래도 이렇게 2024년 마지막 순간까지 잘 버텨낸 여러분들이 정말 대단하다는 생각이 듭니다. 😂😂
그러면 다들 2024년 마무리 잘하시고 2025년 새해 복 많이 받으세요 ~ !!! ✨✨

Finally, the last day of 2024 is here! 🎉🎉
How did you all spend 2024 this year? 🎄🎄
There have been various events throughout the year, such as unhappy or happy events, but I think it's really great that you survived well until the last minute of 2024. 😂😂
Then wrap up 2024 well and happy 2025 ~ !!! ✨✨