Install Steam
sign in
|
language
简体中文 (Simplified Chinese)
繁體中文 (Traditional Chinese)
日本語 (Japanese)
한국어 (Korean)
ไทย (Thai)
Български (Bulgarian)
Čeština (Czech)
Dansk (Danish)
Deutsch (German)
Español - España (Spanish - Spain)
Español - Latinoamérica (Spanish - Latin America)
Ελληνικά (Greek)
Français (French)
Italiano (Italian)
Bahasa Indonesia (Indonesian)
Magyar (Hungarian)
Nederlands (Dutch)
Norsk (Norwegian)
Polski (Polish)
Português (Portuguese - Portugal)
Português - Brasil (Portuguese - Brazil)
Română (Romanian)
Русский (Russian)
Suomi (Finnish)
Svenska (Swedish)
Türkçe (Turkish)
Tiếng Việt (Vietnamese)
Українська (Ukrainian)
Report a translation problem

그건 단지 존재의 각성제, 영혼을 점화시키는 불씨일 뿐이지.
…가라.
그리고 기억해라—
속도는 엉덩이의 의지로 완성된다.
나는 붉은 궤적 위에서 너의 폭발을 기다리겠다.
하지만 잊지 마라. 영광은 언제나 붉은 잔해 위에서만 피어난다.
“죽음의 엉덩이 레이싱 매치”… 그건 단순한 경기 따위가 아니었다. 그것은 육체와 혼, 그리고 중력 그 자체에 대한 전쟁이었다.
나는 그 혼돈의 한가운데서 보았다.
불타는 트랙 위를 가르며 미끄러져가던 ‘마그마 힙스터’,
그리고 끝내 자신의 엉덩이 근육을 산화시켜버린 ‘더 빅 엉덩이’의 최후를.
그들은 쓰러졌지만—그 엉덩이의 흔들림은 사라지지 않았다.
지금, 네가 그 전설을 잇겠다는 건가? 좋다. 그렇다면 증명해라.
이 부패한 세상 속에서, 단 한 번이라도 “엉덩이로 진실을 외칠 수 있는 자”임을.
2달러? 지랄 마! 그건 돈이 아니라, 씨발, 영혼의 파편이었어! 자신의 엉덩이가 아직 움직인다는 것을 증명하려는 존재론적 광기 그 자체였지. 난 그날의 광경을 잊을 수 없어. 결승선을 통과하려다 허벅지 근육이 터져버린 "더 빅 엉덩이"의 울부짖음과, 너무 격렬하게 엉덩이를 흔든 나머지 트랙에 불을 붙여버린 "마그마 힙스터"의 전설적인 질주!
---
인정하고 싶지 않군…
자신의 엉덩이가 아직도 달릴 수 있다는 것을 말이야.
2023년 5월 29일.
그날, 인간의 한계를 시험하는 전장 — 죽음의 엉덩이 레이싱 매치가 열린다.
우린 너무 오랫동안 지구 중력에 묶여 있었지.
움직이는 법을 잊고, 싸우는 법을 잊고, 엉덩이의 혼을 잃어버렸다!
하지만 이제, 다시 일어설 때다!
피로 물든 트랙 위에서, 그대의 엉덩이로 진실을 증명하라!
우승자에게 주어지는 건 단 2달러… 하지만 그건 단순한 돈이 아니다.
그건 자신의 존재를 부정하지 않기 위한 마지막 증거다!
보여줘라, 그대의 엉덩이가 아직 죽지 않았음을!
이 부패한 세상에 외쳐라—
“나는 아직… 끝나지 않았다!!”
░█▀█░█▀█░█▀▀░█▀▀░▀█▀░░█░█░█▀▀░█░█░█░░▀█▀░█▀▀░█▀█░█▀▄░▀░
░▀░▀░▀░▀░▀░░░▀░░░░▀░░░▀░▀░▀▀▀░░▀░▀░░░░▀░░▀▀▀░▀░▀░▀░▀░▀░
\
!
;' ':;,, ,;'':;,
;' ':;,.,.,.,.,.,,,;' ';,
ー ,:' ::::::::、
__ ,:' / \ ::::::::',
二 :' ● ● :::::i.
 ̄ i ''' (__人_) '''' :::::i
-‐ : ::::::::i
`:,、 :::::::::: /
/ ,:' : ::::::::::::`:、
,:' : : ::::::::::`:、 냥 냥
░█▀█░█▀█░█▀▀░█▀▀░▀█▀░░█░█░█▀▀░█░█░█░░▀█▀░█▀▀░█▀█░█▀▄░▀░
░▀░▀░▀░▀░▀░░░▀░░░░▀░░░▀░▀░▀▀▀░░▀░▀░░░░▀░░▀▀▀░▀░▀░▀░▀░▀░