Группа по озвучке видеоигр

«R.G.MVO» или «Mechanics VoiceOver» является творческой группой, которая занимается озвучиванием видеоигр.

Наш канал в Telegram[t.me]
Группа Вк[vk.com]
Наш канал на YouTube

SE ALLA

POPULÄRA DISKUSSIONER

SE ALLA (85)

SENASTE TILLKÄNNAGIVANDENA

Как Механики Split Fiction озвучивали. Часть 1

21 maj - alexwatchman094 | 0 kommentarer

А вот и долгожданные новости по локализации Split Fiction, дорогие подписчики! Материал во всю продолжает готовиться, некоторые записи уже назначаются, а кое-что уже и вовсе записано.

Кто подарит свой голос главным героиням, вы уже могли услышать в предыдущей нашей новости по русской локализации Split Fiction. Теперь же пришла пора постепенно знакомиться и с другими персонажами, которые заговорят на великом и могучем в сей великолепной игре.

!!!ВНИМАНИЕ, СПОЙЛЕРЫ!!!

Так, например, в данном ролике вы узнаете, кто же подарил свой голос мужской половине Сороконожки, и сможете понаблюдать за работой актёра и режиссёра во время озвучивания данного персонажа.

Благодарим студию "RavenCat" за помощь с записью актеров. Также хотим сказать очередное спасибо всем тем, кто нас поддержал и поддерживает добрым словом и рублем. Приятного вам просмотра!

Поддержать сбор средств на проекты студии можно на Бусти, в ВК через Таноды и на DonationAlerts

https://youtu.be/OiB-10dgYr8?si=tM2igKNfYeZ520ge

Läs mer

Dead Space (Remake) - Актёры русской озвучки⁠⁠

26 april - alexwatchman094 | 0 kommentarer

Дорогие друзья, рады представить вам ролик с актёрами русской озвучки Dead Space (Remake), в котором вы сможете увидеть и услышать, кто же подарил русские голоса героям из переосмысления культового хоррора.

Помимо этого, мы подготовили для вас весомое обновление локализации, в котором появилось ещё больше возможностей установки, а также были доработаны и исправлены некоторые моменты.

Версия 1.2 от 26.04.2025
• Теперь можно выбрать 3 разных голоса для Николь.
• Добавлен вариант текста от R.G. MVO (совпадает с озвучкой).
• Исправления в репликах у некоторых персонажей.
• Правки звукового баланса.
• Несколько третьестепенных персонажей переозвучены другими актёрами.

Скачать русификатор можно в нашем паблике ВК или на нешем сайте.

Благодарим студию RavenCat за помощь в записи актеров.

https://youtu.be/g4Ig63PmF38?si=s5MmS5RmO7YEFKBM

Läs mer

5 kommentarer

< >

MaksGO 23 jul, 2024 @ 1:24

А где посмотреть список реализованных озвучек, сайт какой-то глючный, еле открывается и там только одна игра
зы. Ниже уже писали про GamesVoice

anbeliever 2 apr, 2024 @ 5:56

За callisto protocol отдельное спасибо

JokX 14 apr, 2023 @ 4:22

...просьба/идея всёж, помимо инфы в соц. сетках, запилить отдельно собственный сайт с удобным каталогом всех озвученных игр (как сделали GamesVoice)
и добавить озвучки для скачивания на mega.nz