Asenna Steam
kirjaudu sisään
|
kieli
简体中文 (yksinkertaistettu kiina)
繁體中文 (perinteinen kiina)
日本語 (japani)
한국어 (korea)
ไทย (thai)
български (bulgaria)
Čeština (tšekki)
Dansk (tanska)
Deutsch (saksa)
English (englanti)
Español – España (espanja – Espanja)
Español – Latinoamérica (espanja – Lat. Am.)
Ελληνικά (kreikka)
Français (ranska)
Italiano (italia)
Bahasa Indonesia (indonesia)
Magyar (unkari)
Nederlands (hollanti)
Norsk (norja)
Polski (puola)
Português (portugali – Portugali)
Português – Brasil (portugali – Brasilia)
Română (romania)
Русский (venäjä)
Svenska (ruotsi)
Türkçe (turkki)
Tiếng Việt (vietnam)
Українська (ukraina)
Ilmoita käännösongelmasta
The beginning of writing; what's more, wearing clothes.
Yielding the throne, passing the land; rulers of Yu2, Tao2 and Tang2.
Relieve the people, right the wrong; as did Zhou1 Fa1, as did Yin1-Tang1.
Presiding at court and asking the Way; gracious yet lordly, discuss and decide.
With love he taught the dark and soiled; in submission, wild tribes.
Far and near, they joined as one; all followed, rallied to the king.
Clouds soar up to end in rain; the dew congeals to morning frost.
Gold is born in the River Li; jade comes from Kunlun's vault.
A sword is styled "Excalibur"; a pearl, the "Gleam of Night".
Dearest fruit are pears and apples; fine crops mustard, ginger.
Sea is saline, streams sublime; fish school below, birds flock on high.
Trysdale's friend, the brother of the bride, stood at a sideboard complaining at being allowed to drink alone. Both men were in evening dress. White favors like stars upon their coats shone through the gloom of the apartment.