＊　.　 * .'　＊ ★ ＊　　'＊　　　*
＊　　.　'　　+:..:+ 　　'　 ' 　＊
.　　　＊　　☆☆☆　＊　　　.
　　*　　'　+:...+....:+　　＊
'　　　　'　☆☆☆☆☆　　　＊　'　　
　＊　* '　+:...:+＠+:...:+ 　　　'　　*
＊　.　　.☆☆☆☆☆☆☆ ＊　'　*　.
　　.　　+:..:+&+:...:+:...:+
　*　.　☆☆☆☆☆☆☆☆☆　＊　'　　　*
'　.　　+:...:+♡+:...:+§+:..:+
.　*　☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆　　'　*
　　.+:..:+♡+:..:+@+:..:+♡+:..:+
　.　　　　　.　▨ 　 '　' ＊　　　　　*
　　　.　*　　　　　　.　　　.　　'
　 ,·´ ¸,·´`)
　(¸,·´　(¸＊ℳerry ℭhristmas!

The long-awaited private steam beta is finally live !

http://steamproxy.com/sharedfiles/filedetails/updates/326292483/1442018967




Every player who has already pre-purchased the game will soon receive an email from humble bundle which will include a steam key for Planet Centauri. These emails should be sent between today and monday.

If you have not already pre-purchased the game, it is still possible to do so on our website (Please note that the game is not visible on the steam store yet, as we are waiting to implement multiplayer before making it available for purchase on steam) :

http://planetcentauri.com/preorder

As a special treat, we decided to give you the ability to vote for the features you would like to see the most in the upcoming update, in the form of a small menu that will appear on game start after each update.

We will then use the results of this poll to focus development on the most popular feature, and bring it to life by the next update.

This cycle will repeat on a weekly basis if all goes according to plan, and will help our developers shape the game the way you want, so be sure to vote !



EDIT :

for those who have already purchased the game, to get your beta key, you have 2 options:

1 - You already have an account humble bundle (with the same email that you used for the pre-order the game), go to your account and you will have the game!

2 - You do not have an account humble bundle, click here:

https://www.humblebundle.com/store/keyresender

And put in the email that you have used on Indiegogo for preorder and you will receive an email with the link to get the key!



The features currently implemented in the prototype include :

- Mining, and obtaining ore, dirt, rocks and various blocks from the ground / mountains

- Wood cutting (cutting down trees will produce wood blocks which can then be processed and used in crafting)
- Building, using blocks and items obtained from mining, woodcutting, crafting etc

- Skills : skills can be unlocked using souls, and provide a more dynamic gameplay experience by allowing you to double-jump, dash, etc.

- Souls : somewhat similar to experience points, they are obtained from killing monsters, and can be spent to unlock skills, enhance equipment or open treasure chests.

- Crafting : Using an anvil and materials, you can craft weapons and armors of various tiers.

- Smelting : It is also possible to smelt down equipment in order to salvage some of the materials that compose them.

- Taming : Using monster capture gems, you can capture any monster on Planet Centauri, and raise it as a pet. A pet will follow you around, fight your foes alongside you, and gain experience by doing so.

- Magic : Planet Centauri features a unique magic creation system, which lets you create spells from various effects and parameters. As of now, only fireball magic is available, and you can configure the amount, power and trajectory of your fireballs, with more powerful settings resulting in an increase in mana cost per spell cast. Many new types of magic will be added the magic crafting system before release, as this is one of the main features of our game :

- Dungeons : Many dungeons are scattered across the various biomes, and feature dangerous traps and monsters.

- Agriculture / Farming : the farming system is still in its early steps, but already allows you to grow 12 types of crops. It will soon become much more complex and interesting.



The upcoming features include :

- Multiplayer (the maximum amount of players will only be limited by server bandwidth and performance)

- Other languages

- Modding tools

- Many new biomes, monsters, bosses, dungeons, complex traps, challenges...

- Ninja ropes / grapple hook

- NPC Villagers :
-> You can find or rescue NPCs throughout the land
-> You can build a village to provide shelter for these NPCs
-> Once your village is built, you can assign jobs and tasks to NPCs (farmer, city guard, etc)

- Robots :
-> You will be able to create and customize robots
-> You can customize your robots' AI using our scripting system
-> Robots can be used as fighters, guards, farmers, diggers, builders, anything you can think of

- Vehicles :
-> You will be able to create your own vehicles, whether you are looking for sea, ground or air transportation.

- Blueprints :
-> You will be able to save complex designs as blueprints, save them and use them later.
-> You can save from basic shapes to whole houses as blueprints.

- Fishing :
-> When on a boat, you will be able to fish while sailing the seas. Be aware though, that not only fish inhabit the endless ocean, and many monsters will bring unforeseen perils to you and your ship.
Images intégrées 1

- Farming :
-> The agriculture system will be much more complex and feature-rich, and will take into accounts parameters such as soil humidity, weather, etc

- Advanced liquid physics : quicksand, slime ground, bouncy slime, toxic gases etc

- Advanced weather : sandstorms, blizzard, mist, snow etc, will all have a significative impact on the gameplay.

- Logic / Network system : our "network" system allows the player to create custom electric / electronic systems using logic gates, signal generators, etc. This is another main feature, which will provide the player with complete freedom to create very complex systems such as elaborated traps, automatic lighting, automated base defense along with robots, etc

- Quests, events and achievements will have an impact on the player's environment and game experience.

- Monster evolution : as the player progresses and leaves his mark on the world, the various monsters that inhabit the planet will evolve, mutate, and adapt to their new environment. More powerful and more dangerous monsters will appear as regions become more hazardous.

- A Minigame-hosting theme park, which will allow the player to take part in a plethora of mini-games, and earn rewards accordingly
-> The "Tower of 100 challenges" : Play and survive through 5 challenges. Choose to either stop and leave with your reward, or risk losing it all by betting that you can and will complete the 5 upcoming challenges. The higher you reach, the better the rewards.
-> And many more !

- Dimension portals : dimension portals are temporary breaches through space and time, that will allow you to visit parallel worlds with a unique atmosphere and gameplay experience.

Once again, thank you all for your support and wonderful feedback !

Enjoy your adventure on Planet Centauri !

The Permadeath Team

这是之前在群里分享过的V0.2版本，以下翻译百度诚品

主要就是更新了宠物的捕抓，贴吧群号 Planet centauri 472521401


贴子地址：

http://tieba.baidu.com/p/4018276020

应作者通知，分享下PC最新的游戏演示版本

百度云下载地址：

{LENKE FJERNET}http://pan.baidu.com/s/1jGEkg6M

直接下载地址：

http://simpleupload.fr/?c=A1NOEBd!mU0Wlse7

游戏绿光页面地址：

http://steamproxy.com/sharedfiles/filedetails/?id=326292483

http://steamproxy.com/sharedfiles/filedetails/updates/326292483/1438625771

Update Prototype ! Tame & Enhance your weapon! (Remember Humble Bundle need a few days to validate the new version and allow you to download)


Bugfixes :
- Solved issue causing a crash when an item was selected 1px outside its bounding box
- Fixed doors not being solids on game load
- Fixed armor stats bug


New features :
> Monster taming! You can now tame monsters and summon them to fight alongside you

> You can now enhance your equipment through a new menu (U key on keyboard)
> Weapons and pickaxes can now have special traits
> New tutorial (press F1 !)
> Volume up/down commands (pageUp, pageDown on keyboard)
> The player starts the game with an opportunity to get his first pet (use the purple gem on a weakened monster)
> Tamed monsters will gain experience and levels as they fight
> Added new rare gems to be found deep underground
> New particle effects (grass and rocks)
> Snow now falls in snow biomes.


Changes :
> Improved swords and armors' descriptions
> Improved boomerang
> Reworked the crafting system a bit : in order to produce equipment of a certain tier, it is now necessary to craft and use the anvil of said tier.
> Reworked ore generation


Next patch, BETA! (at least, i know, sorry for delays)




更新原型！驯服和增强你的武器！（记得很 Humble Bundle 网站需要几天来验证新的版本，让你下载）


错误修正：

解决的问题导致崩溃时，一项被选中在其边框1px
•固定的门不是游戏中的固体物质
•固定装甲统计错误
新特点：
>怪物驯服！你现在可以驯服怪物，召唤他们与你并肩作战
你现在可以通过一个新的菜单（键盘上的键）来加强你的设备
>武器和镐现在可以有特殊性状
>新教程（按F1键！）
>音量的命令（PageUp，PageDown键盘）
玩家开始游戏，有机会得到他的第一宠物（使用紫色宝石在一个被削弱的怪物）
驯服的怪物会获得经验和水平，因为他们战斗
在地下发现了新的稀有宝石
新粒子效应（草和岩石）
>雪落在雪生物群落。
变化：
>提高剑和盔甲的描述
>提高飞镖
>返工制作系统一点：为了生产某一层设备，现在有必要的工艺和使用铁砧表示层。
>返工矿代
下一个补丁，测试版！（至少，我知道，抱歉 游戏拖延了）

谷歌翻译诚品，要吐槽请轻度

http://steamproxy.com/sharedfiles/filedetails/updates/326292483/1436913118

Hello there!

Here are some news on the upcoming features

A new prototype update should be deployed soon, adding the following features :

- Monster taming ! You can now capture and train the various monsters you come across in the game as your pets. They will fight alongside you and gain experience and levels doing so.

- Equipment upgrades ! You can now upgrade your equipment in various ways. Item rarity levels (up to 7) and upgradeable weapon and armor levels will unlock weapon/armor special powers and bonuses as you improve them.

Following this patch, a second update should come within a few weeks, and will include liquids and liquid physics, along with 2 new biomes.
With this update, Planet Centauri will then enter its beta phase and will be made available for download on steam to the players whose purchase includes a beta access

We are only two updates away from beta, and we owe much of that to our player community and the support and feedback you have provided us with during the last few months.

Once again, we thank you all for your heart-warming support, and wish you all a pleasant week.

Laurent.

你好！


下面是对即将到来的特点一些新闻


一个新的原型更新应尽快部署，增加了以下功能：


- 怪物驯服！现在，您可以捕捉并培养你在游戏中为你的宠物遇到的各种怪物。他们将并肩作战，你和积累经验和级别这样做。


- 装备升级！您现在可以升级你的装备以不同的方式。项目罕见的水平（最多7）和可升级的武器和装甲水平将解锁的武器/防具特殊的权力和奖金，并改善它们。


以下这个补丁，第二更新应该在几个星期内，将包括液体和液体的物理，随着2个新的生物群落。
此更新，半人马座星球然后进入其测试阶段，并将于可供下载的蒸汽，其购买包括一个测试接入玩家


我们只有两个更新离测试版，我们欠了很多，为了我们的玩家社区，你已经在过去的几个月中为我们提供的支持和反馈。


我们再次感谢大家的支持，祝您度过一个愉快的一周。


洛朗。