3월1일 출시되는 DLC Hearts of Iron IV: Man the Guns 번역을 시작합니다.
지인분을 통해서 Beta게임의 Localization 파일을 받아
번역 사이트 Transifex로 업로드 완료 하였습니다.

1.5버전의 작업결과 물과 통합후 78%번역율로 떨어졌습니다.

웹번역 작업소의 URL을 하기와 같습니다.
https://www.transifex.com/wrinos/HOI4Kor/dashboard/

PS. 창작마당의 한글모드에는 DLC출시일에 1차 업데이트를 진행할 예정입니다.

3월1일 출시되는 DLC Hearts of Iron IV: Man the Guns
대비해 웹번역 작업소를 zanata에서 transifex로 변경합니다.

변경된 웹번역 작업소의 URL을 하기와 같습니다.
https://www.transifex.com/wrinos/HOI4Kor/dashboard/

점차 서버가 느려진 Zanata에서 모두 수고 많으셨고
3월 1일 Transifex에서 모두 다시 뵈요~

새 DLC waking the tiger출시와 함께 업데이트가 되었습니다.
자나타 번역 사이트에 1.5.0 버전의 파일을 업로드 했습니다.

이전에 100% 완료된 1.4.2버전과 번역내용을 병합했으며,
병합 후 진척도는 75.52%로 확인됨니다.
업데이트로 신규 추가 단어가 약 70,000개로 확인됨니다.

모두 번역사이트로 ㄱㄱㅅ
https://translate.zanata.org/iteration/view/HOI4KR/1.5.0.9515

오늘부로 현재버전 번역율 100%달성했습니다.
그동안 동유럽어 번역이 5%가량 남아서 힘들었는데, Jeong Soyu님께서 열심히 해주셔서 100% 채웠습니다.

이제 검수를 진행이 가능한데, 호랭이 DLC나오기 전까지 검수에 참여할 의사가 있으신 분은 댓글로 남겨주세요.

1.4.2 버전의 텍스트로 업데이트 했습니다.