首先！ 很激动地说，历时一年终于可以让我们重新制作的《洇客》跟大家见面了，请允许我在此稍稍废话两句。

在我第一次见到《Inked》的时候，和多数的大家一样，被他独特（我觉得又可爱）的画风吸引，之后又被让人头疼的操作劝退，然后又被各种意外的剧情震惊... 随后更加意外的是，这个游戏才卖出了2000多份，看了一眼价格，好像，是有点太贵了...

这是Somnium Games做的第一款游戏，对他们来说是个很珍贵的存在，同时我觉得他应该值得被更多人看到、玩到，所以我们在一年的合作里面把整个游戏都翻新，也可以说是几乎重新制作了。舍弃了之前被诟病的复杂的操作、部分玩家说的有点抽象的不好理解的插叙剧情，还给大家一个流畅，可以专心享受画面、音乐、故事的《Inked》。然后这个游戏的中文"网名"也实在太多了... 我们也重新给他取了一个有文化一些，也发音契合的名字，《洇客》，希望大家也喜欢。

最后重点，游戏新上线，我们定价从原本的19.99美金改到了9.99美金，国区甚至只需要38人民币！如果是希望玩/更喜欢旧版本的用户，可以免费在我们的开放的beta track里面下载到以前的版本，实现一个价格拥有两款游戏！这不香吗？！

循例，如果有任何想跟我们说（pēn）的话，欢迎随时来到官方QQ群（931835596），或者邮件到[email protected] 来跟我们沟通！

感恩，鞠躬！

《洇客》发行制作人

在上一篇开发者日志中，我们提到了《洇客》的最初开发和发布，今天我们将着眼于游戏发行后的反馈和评价是如何促使团队深入分析游戏并提出改进方法的。这款游戏的事后复盘本应该是关于如何在之后的项目中做得更好的指导，但最终却成为了全新且完善的《洇客》的基础。

Edi, Creative Director @ Somnium Games


在游戏正式发布后，有些评价是负面的，我们很难去面对它们。虽然许多反馈都是合理的，但我们仍然不相信这种普遍批评的反应，因为：我们无法相信在听取完了玩家的反馈之后，游戏在某些方面仍然失败了。

我们更详细地分析了反馈，并意识到如果我们不倾听并尝试着让所有人都开心，游戏将会变得更好。对于任何读到这篇文章的游戏设计师来说，这将是他们的第一收获：虽然游戏设计玩家反馈总是很重要，但盲目遵循反馈可能会导致问题，从玩家反馈中推断额外功能也是有问题的。

并非所有玩家的反馈都是相同的，而过滤真正重要的内容是非常困难的。如果你将游戏提供给喜欢这类游戏的人，他们肯定会忽视某些缺点，即使他们提供了良好的总体反馈，我们的目标是找出是什么促使了反馈并尝试着去修复它(同时保持着最初的愿景和方向)，而不是盲目地听从关于改变的直接建议。

尽管如此，我们还是想要立即将《洇客》带到移动平台上，但当我们开始计划如何做到这一点时，PC版本的缺点就变得更加明显了。当所有的计划最终失败后，我决定汇编所有的反馈和分析，并为《洇客》写一份内部分析报告。

我一直喜欢游戏的事后复盘，它们解释了为什么有些东西成功或失败，或者至少解释了为什么有些东西会以某种方式产生，以及在其他情况下可能会发生什么。尽管这一系列的开发故事只是它的精华版本，但在当时它并不是面向公众的，这主要是关于游戏设计错误的提醒和笔记，能够帮助我在未来更好地设计游戏；同时也是一组指导方针，旨在帮助我们在未来更好地保持游戏的发展方向。

事后复盘从游戏的操作控制开始，这是游戏中最受批评的部分——它们让一般的移动变得乏味，平台部分变得非常困难，有些谜题令人讨厌，但它们本不应该如此。带有一些其他细节的控制让整款游戏在某些方面更像是一种硬核体验，这并不是我们的目标，也不是玩家所期望的——这是一款休闲益智冒险游戏。

然而，我并没有走得太远，因为除了控制之外，游戏还有一些我不知道如何修复的问题。在接下来的两年里，随着我对游戏设计的了解越来越多，我设计了更多解谜游戏和许多超休闲游戏(都给了我新的知识和视角)，我定期地重新审视并扩展它，至少作为设计练习，我想涵盖所有领域。

随着文件的扩展，那些关于未来的笔记和指导方针变成了关于如何改进游戏的具体想法。我们的目标是尝试并保留《洇客》的所有元素:美术，故事(更具体地说就是主题)以及面向谜题的游戏玩法，但同时也要尝试并列出所有能够在不破坏核心内容的前提下进行改变的内容，我最终创造了4个元素：控制，主要玩法机制，游戏(关卡)结构以及故事。

如果这看起来很多——确实很多，团队也这么认为。每个人都同意某些东西是可以改变的，但看到所有这些让每个人都觉得这是一款完全不同的游戏。但即使在重新评估了所有事情之后，我还是得出了相同的结论。

巧合的是，在我完成关于如何更好地创造《洇客》的所有想法的文件时，我们获得了与新发行商Pixmain合作并将游戏移植到手机平台上的机会。然而，上文提到的修改却困扰着我，在说服团队后，我们建议发行商进行所有修改。移植游戏背后的理念不只是让游戏在手机上运行，而是使用事后分析重制《洇客》，做出最好的游戏。Pixmain同意并给予我们机会去做我们想做的一切，每个人都很期待这一前景，所以我们决定在所有平台上都这么做。所有这些都意味着我们在这第一款游戏中获得了第二次机会，我们只用坚持实行、让计划落地。

对于任何游戏设计师来说，这个故事的第二个要点是——撰写事后分析。无论你发现自己的游戏是成功还是失败，你都应该在游戏发行一段时间后进行分析，面对来自媒体和玩家的反馈，然后过滤掉重要的东西，事后分析将帮助你意识到什么是有效的，什么是无效的——用它来为未来的设计建立笔记和指导方针，它们可以为你的作品创造奇迹。

各位无名英雄大家好！

非常感谢大家对Inked游戏的关注，从一开始制作这款游戏的时候，我们就决定为大家带来牵动心弦的故事和独一无二的游戏体验，承蒙大家厚爱，我们之前的PC版本获得了比较良好的评价，同时也高兴地通知大家，Inked手游版本已经上线，大家可以在ios和安卓平台上通过Google Play, App Store（海外）上下载游戏，感受指尖的别样体验，再次感谢大家的支持！

根据大家之前的反馈，我们正在制作全新的PC版本，PC新版将进行包含界面、剧情、游戏操作的全新优化，优化完成后的内容将和手机版一样，希望给大家带来更加完美的游戏体验、使玩家能更加沉浸地进入水墨世界，请大家耐心等待！

除此之外，我也很高兴的和大家公布。 我们Inked终于有中文名了！

“岭云才泼墨，湖色已洇天”

洇，承墨延展，在指尖绘出层层地图

客，侠客仁心，大笔一挥书写寻爱旅途

《洇客》，同音Inked，侠者仁心，为爱远赴天涯。

正如爱子时刻牵动着无名英雄的心，我们也时刻保持着对广大玩家的关注，大家之前的留言和反馈我们都有逐条阅读并正在作出修改，我们对这个游戏倾注了全部的热情和精力，你们的支持是我们最大的动力！

最后，请让我宣传一下我们的QQ群：931835596，入群即可了解游戏最新动态、参与官方答疑、与其他玩家一起交流，欢迎大家加入，我们在这里等着大家！

5月15-16日，我们也将亮相北京核聚变展会，期待届时与大家的相见！

各位玩家好！

在大家耐心等待Inked重制之际，我想先分享一些开发者的故事（或只是后期的开发者日志），来介绍在创造Inked之后我的想法——为什么我们创造了这款游戏，以及重新制作他为什么对我们如此重要。希望这些故事能让你了解我们想花时间重新开发这款游戏的原因，也可以帮助那些梦想成为游戏开发者的人更加了解这项工作。

初始开发和发布游戏

我们第一次有机会制作这款游戏是在2017年，尽管在这之前差不多一年就已经着手开发了。早在2016年，在Casual Connect Europe中，我们就推出了一款街机游戏。其实这是一个小型附带项目，我们当时的主要项目是心理恐怖游戏。当看到了和我们类似但是有更多资金支持的项目，我们考虑了一下我们现在的项目是否可行。我们发现，我们需要的是一个更简单，但是却更能吸引人眼球的东西。 于是我把几个月前的手绘英雄与画家斗争找回爱人的故事分享给了参加会议的人。很快，团队的其他成员就都加入了这个想法的讨论中，当下我们就决定，应该放弃恐怖游戏，而去做Inked.

大约一个月之后，我们开始开发Inked。仅仅两周后，我们就有了一个能够展现想法的游戏原型，正好可以去参加Reboot Develop展会。

我们只希望得到一些平常的反馈，但实际上得到了很多非常正面的评论，甚至在会议竞赛中获得了提名，这坚定了我们制作这款游戏的决心。那年下半年，在Reboot Infogamer展会上，我们介绍了这款游戏。几个月后，我们与Starbreeze签署了Inked的发行协议。这份协议，让我们终于可以开一家公司去扩大团队，寻找真正的画家来作画，这为游戏的视觉呈现带来了更多可能性。这份协议也让我们我们有了时间去思考我们真正想要的游戏到底是什么，而且因为这是我们的第一个大项目，我们非常激动，差点飘了。

虽然我们从未觉得自己做错了什么，但回过头来我们还是进行了一些审视。我们对这款游戏有一个最初的愿景，但在游戏中添加更多好玩的新内容更加有趣，感觉也非常正确。经过9个月的开发，Inked发布了，并发布了大部分正面评价，其中Steam占80％，Metacritic占67％（在撰写本文时）。

评论者和玩家们称赞了音乐和视觉效果，许多人都喜欢这个概念，以及它们融合起来的方式，但也有负面评价，玩家们对于inked最主要的问题在于控制和惩罚平台和定时部分，有些人还发现这个故事混乱、节奏慢、有些解谜太重复了。

作为游戏制作人，我很快就清晰明白了游戏失误的地方。但是问题是，这个游戏已经被发布了。游戏制作人在制作游戏的时候很容易视野变得狭小。但是，不断扩大视野并重新评估游戏是一种以经验为基础的技能。当我们发售游戏时，我们意识到了一些缺点，但是我们为自己的所作所为感到自豪，并且我们尽了最大的努力。

对于任何阅读这篇文章的游戏设计师来说，第一个要点就是简单地提醒您，您应该经常想像自己正在制作的产品明天就会发布。然后接着客观地站在设计角度考量一下自己游戏里面已有的内容（没有的内容不需要考虑）。对于Inked来说，这个问题是：游戏节奏够紧凑吗？我们是否把基本/核心机制做的足够好，好到我们可以把那些最基本的机制忽略不计？即使一个东西一开始就存在，但我们是否还认为他仍是必要的？最终的核心是：不要只看新加的新内容，要重新评估所有的事情。

当然，即便你意识到了你本该把一些事做得更好，但有些事情还是不能做到，因为有时候你必须停下来，因为游戏制作（比其它任何艺术形式都更加）受预算和时间的影响——但是这不代表着你应该无视这些实践，它们能让你身心俱疲，但是它们也可以锻炼你的头脑，让你能更好地思考下一个项目，或者在几年后重新修改现在的项目。

Hey everyone,

We have an important announcement.

Recently we have signed a deal with a new publisher, which means a lot of exciting things for Inked.

For the PC version, this essentially means we will rerelease the game, but as a hugely improved version of the Inked you now know.

Based on all the community feedback, reviews, and our own greater experience, we will strive to give you a better game in every possible way, from vastly improved gameplay to the visuals.

However our cooperation with a new publisher doesn't stop there, and it will allow us to bring Inked to more platforms as well, bringing it to a wider audience and allowing everyone new and exciting ways to experience the game.

Because of all these changes and new things coming, to ensure everyone the best possible experience, we will temporarily make the purchase of Inked on Steam unavailable until the time of rerelease comes.

Keep an eye out here and on our social media for future updates.

Lastly, we thank you for your support and your patience, and we believe you will enjoy Inked when it returns.

Sincerely yours,
Somnium Games

Hey everyone 👋,

Temperatures are falling, snow is falling, prices are falling! You can now get Inked at 45% off, starting from Dec 20, 2018, to Jan 3, 2019! 🎮

A gorgeous hand-drawn world awaits you. Explore vast lands filled with geometry, murky swamps and hot deserts. Climb the highest peaks and experience an emotional story about loss and forgiveness.

You are the Nameless Hero.

Sincerely yours,
Somnium Games

Hey everyone 👋,

Leaves are not the only thing that is falling this season!

You can now get Inked at 35% off, starting from Nov 21, 2018, to Nov 27, 2018! 🎮

Travel through hand-drawn forests, swamps, deserts and mountains to uncover secrets which tell an emotional story about loss and forgiveness.

Solve puzzles and solve other challenges to save your loved one from your own Creator!

Become the Nameless Hero.

Sincerely yours,
Somnium Games

Hey everyone 👋,

You can now get Inked at 35% off this whole week starting from Sep 10, 2018 to Sep 17, 2018! 🎮

Save your loved one from your own Creator, and uncover his true motives!

Don’t miss a chance to experience an emotional story about loss and forgiveness through a journey on paper full of puzzles and mysteries.


Sincerely yours,

Somnium Games

大家好👋，

由于您的反馈，我们在此更新着重于游戏某些方面的平衡。📢

我们改变游戏中数个地方的关卡结构，以平衡新谜题和重复谜题（例如：使用坡道穿越）。再加上之前补丁提供的改良操作，游戏中将有较少的棘手平台和重复性动作，所以您的游戏体验应该不会再那么令人懊恼。

这是一个沙漠中变更结构的例子。

我们也将添加三个新成就，分别为：着墨老手、宇航员以及武士战略。我们就让你们自己去摸索如何得到这些成就😉

在下一个更新，我们计划改进保存系统和调整其他平衡性，但是我们希望收到你们的反馈。在接下来的几周内，您希望在《Inked》中看到什么改进？🔧🔨📐


以下是更新的完整详情📝：

• 修复了一处喷泉水穿过物体的问题。（水塔）
  
• 修复了一处无名英雄死后，渡船平台没有重置至一个起始位置的问题。（沼泽地）
  
• 修复了一处塞孔图形的问题。（沼泽地）
  
• 修复了一处通过使用3个立方体即可阻挡火焰并跳过谜题的问题。（霜冻之地）
  
• 修复了一处屏幕中间画出的黑火焰造成的多个问题和bug。（最后决战）

• 改进了在简易几何之海、森林、沙漠以及霜冻之地中，各种各样的结构改进。
  
• 改进了监控摄像头的检测系统。
  
• 其他若干小改进和错误修正。

此致
Somnium Games