Disclaimer: The purpose of this post is to be informative, by compiling every discovered example of poor localisation into a single, easy to find spot. I've been carefully comparing English text with Japanese voice lines during my playthrough, as I've noticed that the frequency of inaccuracies is rather high, which raised my worry. What counts as inaccuracy: - Changing context of the sentence - Inserting puns/slang not present in the Japanese version - Adding extra lines of dialogue that were no...

Eiyuden Chronicle: Hundred Heroes Bug Report If you encounter any bugs after the launch please report them here: https://505.games/ECHHBugsReport

In preparation for the launch of Eiyuden Chronicle: Hundred Heroes we created this thread to organize current issues. If you encounter any issues during gameplay then please feel free to review and report in order to help us resolve them ASAP. Thank you for your help in making the best Eiyuden Chronicle: Hundred Heroes experience possible....

At some point within the last 2 days, the discussion thread for Tail's AI EN Retranslation Mod was deleted. No message was forthcoming from Steam, so we can only presume it was due to the publishers or devs. In response, I've created a Steam Guide to host all of the important information for the modding project. https://steamproxy.com/sharedfiles/filedetails/?id=3257565277 Update: 17/05/2025 Chapter 4 out of 10 (Euchrisse arc) first pass edit is completed. Update: 09/02/2025 All Main S...

Anyone else have 3 Different shades of shadows at bottom of screen on world map? It makes game unplayable. The shadow fix offered on forums doesnt approach this problem. Any solutions?