Saw the game has a 220MB update, any idea what it is?

I tried reloading a new game several times but it's just "OOIIII" and Natsumi follows me everywhere I go. What gives? Also, where are the control options? I don;t know what buttons to press or change!

I can't seem to give her a fishing rod, is it vr only or am I being stupid?

I'm pretty sure it should be here, but its not appearing, i searched in youtube for a playtrough and in the videos it shows this exact parts with trees, but im my world there's nothing? is this a bug? Has my copy of Tomboy Adventure been cursed? I tried making a new save and picking up the maps and there's also nothing, no treasure and no trees. I fear for my save and for my achievement. https://imgur.com/a/S5x6ueU https://imgur.com/a/DfuAgcd See pictures for references....

I found the first two pretty easy, but the third one near the trees in the middle of the isle is missing (at least to me). I spent almost 30 minutes looking for it. I even tried reloading a save with no luck.