Bug Fixes – Act 2

• Global saves between Acts were conflicting.
  
• Save data from Act 2 was not resetting properly after finishing the game, causing issues when replaying.
  
• Interacting with a mortar inside a village house (where the "moths" appear) was causing the game to freeze.
  
• Credits music was playing prematurely — now fixed.
  
• Footstep sounds aren't disappearing after crossing a wooden board in the street area.
  
• Some map markers in the hospital were missing or incorrect. Fixed
  
• Certain interactions inside the hospital behaved abnormally. Fixed
  
• Incorrect or inconsistent text and grammar.
  
• Missing or duplicated Sketchbook entries in some languages.
  
• Interacting with moths could freeze the game when entering doors.
  
• Fixed Act 1 collectibles achievement.

Visual/Sound Adjustments – Act 2

• New music added to a key story encounter.
  
• Certain cutscenes were visually adjusted.
  
• Adjusted Gravekeeper cassette tape audio.

Gameplay Adjustments:

• General enemy balancing in Act 2

— Nuuvem & Black Hole Games Team

Patch Notes 2.1.2

⚠️ Important Notice:
This patch fixes several critical bugs related to the game’s save system.
To ensure the fixes work properly, starting a new save after updating is required.

We apologize for the inconvenience and truly appreciate your continued support and understanding!

Act 2 – Bug Fixes:

• Interacting with a cocoon object in the house in Sertão no longer crashes the game.
  
• Some items remained available even after being picked up; they are no longer "infinite."
  
• At night in Sertão, after ending the dialogue with the little girl, Ana would always mark the map, leaving her vulnerable. This has been fixed.
  
• Certain elements were available before intended. This has been corrected.
  
• A specific cutscene in the Dark Hospital caused a black screen and crash. Fixed.
  
• It's no longer possible to exit the scene boundaries at the start of the labyrinth.
  
• Save-related issues in Act 2 causing hardlocks have been resolved. The game now saves properly, and "Continue" resumes exactly where you left off (not in a hospital room).
  
• Placing the item in the red board in the hospital no longer causes it to disappear — even if the player leaves and returns to the scene.
  
• The hospital map was persisting even after being picked up.
  
• The main enemy will now only appear when Ana has no sanity. Previously, it could appear with sanity after showing up once.
  
• Untranslated Sketchbook pages now display proper text.
  
• Documents that caused crashes when interacted with no longer crash the game.

Act 1 – Gameplay Adjustments:

• One enemy was removed from the final chase scene. Ana no longer interacts with the last crate, preventing unwanted bugs.

Act 2 – Gameplay Adjustments:

• In the initial labyrinth, if the game was closed and a new game started right after, the run command wouldn’t work. Now, running works properly after reaching the first labyrinth scene.
  
• A document displayed in the Video Store scene was incorrect. It now shows the correct document.

Visual Adjustments:

• Hint text now properly respects the background image.
  
• Dialogue options in multiple-choice scenes now align correctly with button backgrounds.

— Nuuvem & Black Hole Games Team

🎉 Time to dive back into the nightmare! 🔦

Ana Lucia’s journey continues in Asleep – Act 2, NOW AVAILABLE!

To celebrate this new chapter, we're offering 80% off on Asleep – Act 1 until May 22nd.
It’s the perfect time to experience the beginning of this haunting and emotional story.

🕯️ Get ready for the next chapter:

• Explore a mysterious village in Brazil’s 90s countryside
  
• Face terrifying new horrors and psychological threats
  
• Uncover dark secrets that link past and present

If you’ve faced Ana Lucia’s nightmares before, you know the real terror is only just beginning.
And if you're new to her story — now's the time to start.

Thank you to everyone supporting us.
This is the moment to relive the nightmare… and discover what fate has in store for Ana Lucia in Act 2.

See you on the other side of the nightmare. 😱
— Black Hole Games & Nuuvem Team

Patch Notes 2.1.0

This is a big update, paving the way for the release of Asleep Act 2 on May 8, an episodic expansion that continues the story from Act 1.

• Added a launcher to support new chapter installations, especially in preparation for Act 2's release.
  
• All game maps are now fully translated and localized in every supported language.
  
• Japanese language support added.
  
• Minor adjustments to gamepad controls.
  
• New animations added.
  
• Analu’s theme music added to the chapter selection menu.

⚠️ Important: Saves from previous versions are not compatible due to the new launcher system used to support DLC content.

Ana Lúcia’s next nightmare is coming... but we need some additional time to ensure players have the best possible experience. Asleep – Ato 2 is now set to be launched on May 8 2025!

We are working non-stop to polish every detail:

✔️ Bug fixes
✔️ Gameplay balancing
✔️ Localization adjustments
✔️ and much more!

📢 Why postpone?
We want this to be our biggest, best launch to date! That extra time will allow us to deliver something really incredible to you all.

🔥 New visual ID!
Along with this announcement, we are presenting the new Asleep - Ato 2 cover, hand-drawn by artist Dex Drakon! It perfectly captures the game’s intense, eerie mood. Have you checked it out on Steam?

💀🐐 The nightmare is just getting started…
Stay tuned to Black Hole Games’ and Nuuvem’s social channels so you don’t miss a thing.

👉 Add Asleep – Ato 2 to your wishlist NOW

Black Hole Games & Nuuvem

We’re thrilled to announce that Asleep – Ato 2 is on its way! 🚀

As exclusively revealed during the Flow Games Awards, Ana Lúcia's next nightmares will arrive on Steam and Nuuvem on February 28, 2025.

For this next chapter of Asleep, we now have a special DLC page directly linked to Ato 1—a technical decision designed to make each new act even more accessible and visible on Steam.

We kindly ask for your support in adding the new Ato 2 page to your wishlist! This will help us bring even more visibility to the story. If you haven’t heard the latest updates about the next chapter, now is the perfect time to add Ato 2 to your wishlist!

💡 To make it clear: Despite this change, the scope of the story remains intact. In fact, Ato 2 is even BIGGER than Ato 1!

This change is crucial for us, which is why we’ve rescheduled the release for early 2025. This adjustment allows us to restructure the game’s foundation, better connecting episodes and synchronizing player saves and decisions across chapters—all thanks to a new launcher that unifies everything in one place.

Stay tuned to the page and get ready for the next phase of this chilling journey. 🌟

Follow us on social media:
Bluesky[bsky.app]
Twitter[x.com]
Instagram[www.instagram.com]

Black Hole Games and Nuuvem

BUGS FIXES:

• Analu got stuck trying to push a box in the Reading Room.
  
• Analu kept spinning infinitely while trying to enter a door.
  
• Adjusted the achievement for stunning two mockers at the same time, which had been blocked in the last patch.

AESTHETICAL ADJUSTS:

• Added a visual feedback in the lockpick puzzle, making it more intuitive.
  
• Ana's heavy breathing when exiting Paranoia is no longer duplicated.

Join the community on Black Hole Games’ Discord channel!

Follow us on social media:
Bluesky[bsky.app]
Twitter[x.com]
Instagram[www.instagram.com]

Best regards,
Black Hole Games & the Nuuvem Team

Asleep - Ato 1 is 30% OFF during Steam Scream Fest! If you haven’t started following Ana Lúcia’s story, now is your chance.

And it doesn’t stop there: Asleep - Ato 2 has an exclusive, limited-time demo available during the festival. You have until 10am Pacific Time on November 4th to experience a taste of the nightmares in the next chapter.

Download the demo from the product page by clicking here.

Join the community on Black Hole Games’ Discord channel[t.co]!

Follow us on social media:
Bluesky[bsky.app]
Twitter[x.com]
Instagram[www.instagram.com]

Best regards,
Black Hole Games & the Nuuvem Team

Grab your blankets and flashlight! Asleep: Act 2 has been officially announced at Gamescom Latam 2024. Watch the trailer below:

Ana Lúcia's story is just beginning. 🔦

Enjoy a limited-time 20% discount on Asleep: Ato 1 here on Steam.

Add Asleep: Ato 2 to your wishlist now!

Join the community on Black Hole Games' Discord.

Follow us on social media:
Black Hole Games: Twitter[x.com]
Black Hole Games: Instagram[www.instagram.com]

Best regards,
Black Hole Games and Nuuvem Team