此刻大家的兴奋劲儿简直爆表了，因为期盼已久的这一天终于到来了。我非常激动地为你们带来备受期待的翻新更新，这次更新极大地提升了游戏的视觉效果和游玩体验。更新包含了大量视觉方面的改进、性能上的重大变化（还新增了笔记本电脑图形设置）、对废车场 DLC 合同的平衡性调整等等，内容可是相当多！

为了方便大家，我们制作了一个预告片，它完美展示了此次更新带来的部分变化，所以请放松坐好，尽情欣赏吧！👇


翻新更新为基础游戏以及各个 DLC 引入了一系列修复内容，所以一定要查看下方完整的补丁说明，这样你们就能做好充分准备，让自己的加油站生意更上一层楼了。要给所有 Mac 用户提个重要的注意事项——我们还需要一些额外时间来完善 Mac 版的更新，因为目前它还有些粗糙不完善。一旦我从制作团队那里得到相关预估时间，就会马上告知大家。

• 在离线模式下获得的成就，切换到在线模式后现在能在 Steam 上正确获取了。
  
• 移除了一些奇怪的飞机。
  
• 修复了一个如果从墙内侧刷漆会导致丹尼斯的贴纸被移除的问题。
  
• 解决了一些轮廓交互方面的问题。
  
• 修复了一些与VIP - 员工关系相关的问题。
  
• 派对巴士司机现在在游戏读取后能正确等待所有乘客回到车上了。
  
• 添加了一些缺失的音效。
  
• 解决了一些与员工不开始工作相关的问题。
  
• 修复了一个在读取旧存档时阻止玩家拾取垃圾的漏洞。
  
• 修复了彩票机上一个误导性的按钮，它原本显示 “取消”，现在改为 “返回” 了。
  
• 修复了在两个加油站升级项目中显示 “洗车” 的漏洞。
  
• 修复了挑战窗口遮挡其他用户界面元素的漏洞。
  
• 移除了撬锁教程中损坏的撬锁次数计数器。
  
• 修复了各种文本重叠以及文本对齐方面的用户界面漏洞。
  
• 修复了有故障的NPC的漏洞，在某些情况下它们的肢体可能会断开。
  
• 修复了派对巴士乘客以错误角度下车并穿过巴士的漏洞。
  
• 修复了多处环境元素闪烁的情况。
  
• 修复了在所有屏幕分辨率下管理选项卡中开关加油站按钮位置不佳的问题。
  
• 修复了因派对灯光导致的帧率下降问题。
  
• 修复了一个可能导致你点击右侧 “下一步” 箭头就购买地标建筑的漏洞。
  
• 移除了多处看不见的垃圾物品实例。
  
• 修复了一个可能让你卡在 “服务顾客” 目标上的漏洞。
  
• 修复了切换到壁纸后阻止你在油漆滚筒上选择颜色的漏洞。
  
• 在基础游戏的选择项中添加了海啸装饰。
  
• 修复了一个导致Rudy卡在下水道井盖处的漏洞。
  
• 移除了各处不必要的 “文本块” 表述。
  
• 修复了沙尘暴期间的帧率下降问题。
  
• 修复了一些地标（汽车指针和圆锥形帐篷）上摄像机角度不正确的漏洞。
  
• 修复了一个能让你过早解锁广场 2 级的漏洞（这次是真的修复好了）。
  
• 修复了在播放叔叔相关过场动画时汽车有时会破坏场景的漏洞。
  
• 对本地化内容进行了多处小修复。

• 恐龙牧场地标在地标视图中现在有了正确的关联依赖。
  
• 派对地点的巴士现在有了更便捷的出发方式。

• 解决了游戏读取后乔的飞机不生成的问题。
  
• 乔在读取存档后现在在长椅上有了正确的位置。
  
• 修复了游戏读取后螺旋桨动画损坏的漏洞。
  
• 修复了乔被困在飞机里从而可能导致你无法完成教程的漏洞。

• 员工宿舍不再有屋顶缺失的情况。
  
• 对燃料配送用户界面的一些元素进行了调整。
  
• 解决了一些与派对音乐相关的问题。
  
• 添加了一些缺失的音效。
  
• 解决了船只纹理过暗的问题。
  
• 修复了一个当车间的汽车试图驶入主干道时会造成交通堵塞的漏洞。
  
• 修复了有轮廓的物体能透过其他物体和墙壁被看到的漏洞。
  
• 修复了一个在冰淇淋摊位员工更换任务时可能被困住的漏洞。
  
• 修复了海啸事件期间的帧率下降问题。
  
• 更正了死亡通知以提高可读性。
  
• 修复了通过主页选项卡进行升级时的各种问题，现在只要满足条件就总是能顺利进行且不会卡顿。

• 在某些情况下，如果给肖恩分配了任务，他不会再上车了。
  
• 修复了在某些情况下阻止肖恩碾碎残骸的问题。
  
• 游戏开始时废车场捷径不再可见。
  
• 拖车司机现在有了正确的位置。
  
• 拖车车窗现在有了正确的纹理。
  
• 修复了在定制过程中车轮消失的漏洞。
  
• 修复了一个可能让肖恩被困在办公室的漏洞。
  
• 修复了起重机驾驶室内的岩石网格。
  
• 修复了一个不用击中橙色区域就能通过扳手小游戏的漏洞。

除了上述几十项修复内容之外，我们还对基础游戏和各个 DLC 引入了各种各样的调整。

• 我们添加了一个漏洞报告工具，以帮助你们向我们反馈游戏存在的问题。
  
• 增加了对超宽屏显示器的支持。
  
• 我们将废车场传送点移到了新位置，以提高实用性。
  
• 当员工占用加油泵时，我们添加了一个弹出提示告知你加油泵已被占用。
  
• 我们在奖励弹出窗口中添加了有关有效奖励的额外信息。
  
• 我们添加了一些物件，方便你在重新粉刷仓库时够到更高的地方。
  
• 我们为一些汽车添加了在加油机前排队等候的选项。
  
• 我们将仓库楼上的所有物件设置为可互动，这样你现在就能清理它了。
  
• 现在你不用打开用户界面就能从货架上移除商品了。
  
• 改进了移除沙堆的视觉效果，现在每次你都会移除一部分沙子。
  
• 添加了禁用收银机声音的选项。
  
• 添加了 12 小时制时间格式作为一个可选项。
  
• 我们把 “继续” 按钮移到了 “新游戏” 按钮上方，这样就更不容易意外开始新游戏了。
  
• 在基础游戏中添加了废车场汽车。
  
• 添加了关于建筑达到最高等级的相关信息。

• 添加了禁用鲨鱼的选项

• 汽车残骸的价格发生了变化。
  
• 定制奖励现在的计算方式不同了。
  
• 获得的合同点数数量增加了。
  
• 新增了三种旨在利用低等级零件的合同类型。
  
• 经济小部件扩展了，包含了汽车废品场的收入 / 支出情况。
  
• 废品场库存：按等级排序时现在也会按名称排序。
  
• 为司机添加了一项保护措施，使其不会连续多次送货失败。
  
• 汽车轮辋尺寸发生了改变，数量有所减少 —— 不过在设计视图中你仍然可以选择尺寸。
  
• 汽车属性中的挡位现在是向上取整而不是向下取整了。
  
• 汽车价格和投资者份额的显示方式发生了改变，以便更易于理解。
  
• 为销售失败情况添加了生活质量（QoL）方面的更改，以提高对同一辆车更快进行销售的能力。
  
• 在展览位上的汽车现在会显示是否处于出售状态。
  
• 在设计的贴纸视图中添加了最近使用过的颜色。
  
• 合同现在会显示所需零件是否已在库存中。
  
• 不可定制的残骸现在也能带来一些通用零件了。
  
• 现在在进行销售时可以使用 A/D 键在汽车之间切换浏览了。
  
• 我们添加了在设计模式下按首字母顺序对零件进行排序的功能。
  
• 我们在合同完成界面添加了额外信息，比如汽车价格或投资者份额。
  
• 为声望选项卡添加了新的动画。
  
• 在声望选项卡添加了新的进度条。

这次翻新的目的是修复长期以来一直困扰我们的所有视觉缺陷，从而让游戏的外观和氛围焕然一新。同时，我们也保留了游戏原有的感觉。我们想做出一些既保持原样又有所提升的改变，也就是让我们的游戏保持原有特色但变得更好。为此，我们决定对一些功能进行彻底重制：

目标是消除我们过去做的不必要的优化，恢复草、仙人掌以及构成屏幕上大部分可见内容的所有道具的原始质量。

提升近景质量，消除明显的问题和瑕疵。保留调色板，并在更高缩放级别添加功能。

我们彻底替换了游戏中的每一块岩石。同样，在注重调色板的基础上，我们添加并重新调整了通道，以便充分利用计算机性能。

我们尽最大努力检查了整个项目，不仅根据游戏其余部分的调色板，还依照现代游戏渲染管线的物理精确标准来调整模型的颜色。这使我们能够为游戏中以前缺乏细节的地方增添细节。

这些变化实施得非常精细。如前文所述，我们想要保留原有的感觉，同时让画面看起来更好。参照时间点是 12 点整，出于多种原因，这个时间传统上是视觉效果最不理想的时刻。我们努力改善这个时刻下的游戏世界，因为我们知道 17 点时画面无论如何都会很不错的。


我们主要针对旧机器进行了测试和优化。不过，我们为所有图形设置都提供了显著的性能提升。


目标是将游戏优化到能在集成显卡（无独立显卡）的电脑上流畅运行的程度。我们创建了一个新的图形设置，它位于低缩放设置之下。它主要针对那些原本就没打算用来运行游戏的普通商务笔记本电脑。

GTX 960 显卡（之前我们设定的能以低缩放设置运行游戏的最低配置显卡）现在在高缩放设置下能达到大约 30 帧每秒的帧率。如果性能是你的首要考量因素，你可以随意调整缩放设置，找到既能运行流畅又符合你视觉喜好的设置。

移除了无限制的帧率锁定设置：新的最大值为 240。

史诗级设置已合并到高级设置中。鉴于此，我们决定移除史诗级设置，因为它已经没必要存在了。

• 重制了轮廓选择方法。
  
• 重制了地形纹理方法、实现方式及功能。
  
• 重制了反射捕捉方法。
  
• 让所有道具上的高质量材质能与图形设置正常配合工作。
  
• 重制了天空。
  
• 降低了许多着色器的复杂度。
  
• 重制了乌鲁鲁山。
  
• 还有众多其他性能方面的改进。

好啦，就是这些内容了！别忘了在下方或者我们的官方 Discord 服务器上与我们分享你们的反馈意见。我们迫不及待想听听你们对于此次更新的想法了。最后但同样重要的是，如果你在游戏中遇到任何问题或者奇怪的情况，发送邮件至 [email protected] 或者使用我们新的工具 —— 漏洞报告器来反馈给我们。

期待下一篇开发日志！

~Sewek

https://steamproxy.com/steamstore/bundle/45406/Station__Wrecks/

与此同时，留意一下我们的朋友 Garage Monkeys 推出的《Car Dealer Simulator》，他们已经宣布将于 12 月推出序章，所以很快就要上线了。

https://steamproxy.com/steamstore/app/2404880/Car_Dealer_Simulator/

https://steamproxy.com/steamstore/app/2137370/Gas_Station_Simulator__Airstrip_DLC/