Hey all, figured since some had seen my previous forum threads on our unofficial/hopefully-soon-to-be-official translation for English, I'd make a central thread here. As of today (Nov 19th, 2021): We have about 1000 lines left out of ~3000 untranslated to translate. It is a team of 3 of us (me, Heinz, and another friend with a background in both Chinese and Jewish mysticism). Additionally, I have been looking over the menus and UI elements to help the dev in locating any missing text translation tags and...

I just got the message this game got out of early access, but did they fix the translation?

I'm trying to translate the remainder of this game and have found the template for the english translation in the Localization folder. However changing the lines in there doesn't display any changes in-game. Is there another step I have to do?

I hope it will help you too! So basically you need to go to steam support, choose Kelipot, then "view receipt", then "I have a question about this purchase" and just explain everything. Steam support told me it's an excepition and they can only return funds to my steam wallet. Btw I used normal refund button before, but it didn't work....

Not sure if there are still people looking at this discussion thread, but I'd like to express my thanks to the devs for making this game and the fans who helped translate the game so other players can understand what's happening in the story. I bought this game mostly because it's a furry rogue-like and for Kain. I do wonder if Kain can be playable post-story like how Virgil can be playable in DMC. Probably not, but the thought is enticing. Maybe a possible DLC? That would be neat. But I do think this gam...