Installer Steam
log på
|
sprog
简体中文 (forenklet kinesisk)
繁體中文 (traditionelt kinesisk)
日本語 (japansk)
한국어 (koreansk)
ไทย (thai)
Български (bulgarsk)
Čeština (tjekkisk)
Deutsch (tysk)
English (engelsk)
Español – España (spansk – Spanien)
Español – Latinoamérica (spansk – Latinamerika)
Ελληνικά (græsk)
Français (fransk)
Italiano (italiensk)
Bahasa indonesia (indonesisk)
Magyar (ungarsk)
Nederlands (hollandsk)
Norsk
Polski (polsk)
Português (portugisisk – Portugal)
Português – Brasil (portugisisk – Brasilien)
Română (rumænsk)
Русский (russisk)
Suomi (finsk)
Svenska (svensk)
Türkçe (tyrkisk)
Tiếng Việt (Vietnamesisk)
Українська (ukrainsk)
Rapporter et oversættelsesproblem









另外9S其实早就知道2B杀了他很多次了,D结局的独白有明确指出。“2B的看上去很冷淡,她一定是不想接近这个她不得不杀了一次又一次的人吧。”暗示了9S早已发现了真相。
关于madam这个敬称,日文版就是一个很普通的后缀,所以不能表示2B有特殊的身份
Sorry I hate typing Chinese characters in steam client.
2:42-2:47你自己看看9s说的啥
A2的只是在解释9s“why do I long for humans likes this ”的原因
说过了= =工具不用知道真相。
至于汉化,不知道你看的哪家的,至少目前来说3DM的是质量很好的。我前期用的日语+英字幕,后面用的中文跟日语配合度算是很好的。前期版本有些错别字,但综合来说比隔壁高很多
另外A2是实验性寄叶部队,珍珠港作战后被抛弃,所以A2本身就对司令部没啥好感,具体参考反抗军中端的珍珠港下降作战记录。而且白书馆里A2也接触到了大量机密。
steam回帖字数限制只能分段了····
(一个禁欲的部队里的小两口,好不容易发展出更深的关系,结果被上面要求女方格式化男方·····一次可以····两次三次呢?男方是啥都不记得了轻松了,女方可都记得呢。这才是煎熬啊,当然从后面看男方也记得,但是不能说····只是这样更TM虐人)还有说2b对9s优先上传自己的 记忆表示感动和同情,你大概忘了前期2b和9s这样的几句台词人造人是不需要感情的 叫我2b不要叫2b桑 游戏的前半段实际上到见A2前2b一直在刻意跟9s保持距离(原因还是如上,对于这段感情失去信心了)